Nazım Hikmet

Nazım Hikmet — Βιογραφία

Με πραγματικό όνομα Mehmet Nâzım, ο ποιητής γεννήθηκε στις 15 Ιανουαρίου 1902 στη Θεσσαλονίκη· η μητέρα του καταγόταν από μια οικογένεια τσερκέζικης, πολωνικής, γερμανικής και γαλλικής καταγωγής, ενώ ο πατέρας του ήταν γιος ενός οθωμανού βαλή. Αφού αποφοίτησε από τη Ναυτική Σχολή της Heybeliada, απαλλάχθηκε από τη στρατιωτική υπηρεσία λόγω προβλημάτων υγείας· το 1921 πέρασε στην Ανατολία για να συμμετάσχει στον Εθνικό Αγώνα, και τον επόμενο χρόνο, στη Μόσχα όπου μετέβη, σπούδασε στο Κομμουνιστικό Πανεπιστήμιο των Εργατών της Ανατολής· εκεί, επηρεασμένος από την ποίηση του Μαγιακόφσκι, απομακρύνθηκε από το παραδοσιακό μέτρο και θεωρείται πρωτοπόρος του ελεύθερου στίχου στην τουρκική γλώσσα. Ο Hikmet, που περιγράφηκε ως "ρομαντικός κομμουνιστής" και "ρομαντικός επαναστάτης", βρέθηκε επανειλημμένα στο δικαστήριο από το 1931 λόγω της συμμετοχής του στο απαγορευμένο Κομμουνιστικό Κόμμα Τουρκίας· το 1938 κατηγορήθηκε ότι υποκινούσε τον στρατό σε στάση και καταδικάστηκε σε 28 χρόνια και 4 μήνες, δικάστηκε σε έντεκα δίκες και πέρασε πάνω από δώδεκα χρόνια στη φυλακή. Απελευθερώθηκε το 1950 με γενική αμνηστία, χάρη σε μια διεθνή καμπάνια που στήριξαν συγγραφείς όπως ο Αλμπέρ Καμύ και ο Ζαν-Πολ Σαρτρ, καθώς και την απεργία πείνας ορισμένων Τούρκων ποιητών· τον επόμενο χρόνο εγκαταστάθηκε στη Σοβιετική Ένωση, του αφαιρέθηκε η υπηκοότητα και απέκτησε την πολωνική υπηκοότητα, απόφαση που ανακλήθηκε 46 χρόνια μετά τον θάνατό του, το 2009. Στον ποιητή, του οποίου το έργο έχει μεταφραστεί σε πάνω από πενήντα γλώσσες, απονεμήθηκε το 1950 βραβείο ειρήνης· εκτός από τη λογοτεχνία ασχολήθηκε και με τον κινηματογράφο, γράφοντας σενάρια για πολλές ταινίες τις δεκαετίες του 1930 και του 1940, ενώ σκηνοθέτησε και μερικές από αυτές. Πέθανε στις 3 Ιουνίου 1963 στη Μόσχα από καρδιακή προσβολή· ο τάφος του βρίσκεται ακόμη σήμερα σε αυτή την πόλη.