Die Rückkehr (Dönüş) (übersetzt)

Dönüş ist ein türkischer Film aus dem Jahr 1988, der von Faruk Turgut inszeniert wurde, der das Drehbuch zusammen mit Şahin nach der Erzählung "Son Cirit" von Osman Şahin schrieb. Die Musik des von Uzman Film produzierten Films wurde von Cahit Berkay komponiert, die Kamera führte Salih Dikişçi.

Der Film erzählt von Berde, der wegen eines begangenen Mordes ins Gefängnis kommt und nach Verbüßung seiner Strafe in sein Dorf zurückkehrt, um als Hirte zu arbeiten. Im Dorf Hano, wo das Cirit-Spiel von großer Bedeutung ist, entstehen Konflikte zwischen Berde und den Dorfbewohnern; während er sich auf die organisierten Cirit-Spiele vorbereitet, um die Spannung zu lösen, warten neue Probleme auf ihn. Die Hauptrollen werden von Tarık Akan und Nur Sürer geteilt, während Yaman Okay, Raci Kiper, Günay Güner, Mustafa Yavuz, Hilmi Poyraz, Engin Çelik und Ali Sürmeli ebenfalls im Ensemble zu sehen sind.