Nasreddin Hodja Zeitreisender (Nasreddin Hoca Zaman Yolcusu) (übersetzt)

Nasreddin Hoca Zaman Yolcusu ist eine türkische Zeichentrickserie von Mustafa Murat Boyacı, die am 4. Juni 2019, dem Ramadanfest, im Programm von TRT Çocuk anlief. Die Produktion handelt davon, dass Nasreddin Hodscha, die bekannte Weisheitsfigur der türkischen Volkserzählungen, und sein Esel Küheylan durch einen Unfall im 21. Jahrhundert landen, und von dem Kontakt, den sie zum modernen Leben knüpfen.

In der Geschichte gelangt Hodscha, als er gerade frechen Kindern, die ihm einen Streich spielen wollen, eine Lektion erteilt, durch ein Portal, das die achtjährige Zehra und ihre Freunde versehentlich öffnen, in die Gegenwart. Zehras Vater Cemil erforscht eine jahrhundertealte Platane; bis er die an dem Baum errichtete Maschine repariert und Hodscha in seine Zeit zurückschickt, muss Nasreddin Hodscha bei Zehra und ihrer Familie in der Hütte leben. Während Tolga, der von der Lage weiß, versucht, dieses Geheimnis allen zu beweisen, sehen sich Hodscha und Küheylan mit dem Durcheinander der modernen Welt konfrontiert. Die Serie wurde zwischen 2019 und 2024 ausgestrahlt.