Ο Χαρταετός στο Όνειρό Μου (Düşümdeki Uçurtma) (μεταφρασμένο)

Düşümdeki Uçurtma (διεθνώς γνωστό ως Kite in My Dream) είναι τουρκική ταινία σε σκηνοθεσία και σενάριο της Γκιουλσούν Σαριόγλου. Την παραγωγή μοιράστηκαν ο Εράι Ιλκινονί και η Γκιουλσούν Σαριόγλου, και η ταινία υλοποιήθηκε υπό την αιγίδα της 3 Adam experience & intelligence. Γενικός συντονιστής ήταν ο Γιουσούφ Ναζίμ, βοηθός σκηνοθέτης ο Σερντάρ Αϊντόγδου, διεύθυνση φωτογραφίας ανέλαβε ο Εμρέ Καράντας· το μοντάζ έκαναν οι Αντίλ Γιανίκ και Μπουρά Ντεντεόγλου, ενώ τη μουσική ανέλαβαν οι Αϊνούρ Ντογάν, Ιμπραχίμ Μααλούφ και Γιασίν Καγιρτάρ.

Αυτή η καταχώρηση αφορά λιγότερο την ίδια την ταινία και περισσότερο το έργο της αφήγησης που αναλήφθηκε σε αυτήν: την αφήγηση της ταινίας πραγματοποίησε ο Μπαχτιγιάρ Ενγκίν.

Η ταινία έκανε την πρεμιέρα της το βράδυ της Δευτέρας 25 Φεβρουαρίου 2013 στην αίθουσα συναυλιών Τζεμάλ Ρεσίτ Ρέι στο Χαρμπιγέ της Κωνσταντινούπολης, ενώ στις 2 Μαΐου 2013 συνάντησε το κοινό στο Πολιτιστικό Κέντρο Τουρκάν Σαϊλάν του Δήμου Κόνακ. Στις προβολές υποστήριξη παρείχαν φορείς όπως ο Δήμος Μείζονος Κωνσταντινούπολης, ο Δήμος Σισλί και η Ένωση Μυϊκών Παθήσεων Τουρκίας (KASDER). Τα διαφημιστικά φυλλάδια της ταινίας συνοδεύονταν από τη φράση «τα όνειρα είναι τόσο ελεύθερα, όσο τα αφήνεις ελεύθερα».