Η Leyla και ο Mecnun (Leyla ile Mecnun) (μεταφρασμένο)

Το Leyla ile Mecnun είναι τουρκική σειρά αβσούρδης κωμωδίας, παραγωγής Eflatun Film, σε σενάριο του Μπουράκ Ακσάκ και σκηνοθεσία του Ονούρ Ουνλού. Η παραγωγή, που διαδραματίζεται στην Κωνσταντινούπολη, παρωδεί τον θρυλικό έρωτα της Λεϊλά και του Μετζνούν, προσθέτοντας στην πλοκή της στοιχεία αβσούρδης κωμωδίας, επιστημονικής φαντασίας και κωμωδίας καταστάσεων· οι χαρακτήρες κατά καιρούς παίζουν και με την ίδια τη μυθοπλασία.

Η σειρά ξεκίνησε να προβάλλεται στις 9 Φεβρουαρίου 2011 στο TRT 1· οι τρεις πρώτοι κύκλοι προβλήθηκαν στο κανάλι αυτό μεταξύ 2011-2013 και η σειρά αποσύρθηκε χωρίς να γυριστεί επεισόδιο φινάλε. Έπειτα από οκταετή διακοπή, η παραγωγή επέστρεψε στη ζωή μέσω της ψηφιακής πλατφόρμας Exxen, με τους κύκλους 4-7 να προβάλλονται μεταξύ 2021-2023· η σειρά ολοκληρώθηκε μετά από συνολικά 7 κύκλους, με το 144ο επεισόδιο.

Πρωταγωνιστής της σειράς είναι ο Αλί Ατάι, ενώ στο καστ περιλαμβάνονται ονόματα όπως οι Εζγί Ασάρογλου, Ζεϊνέπ Τσαμτζί, Μουγκέ Μποζ, Μελίς Μπιρκάν, Ντενίζ Ισίν, Κιοκσάλ Ενγκούρ, Σερκάν Κεσκίν, Τζενγκίζ Μποζκούρτ, Αχμέτ Μουμτάζ Ταϊλάν και Οσμάν Σονάντ. Η παραγωγή, που απέσπασε ευρεία αναγνώριση από τους κριτικούς, κέρδισε διάφορα βραβεία και με το πρωτότυπο χιουμοριστικό της ύφος έγινε κλατ σειρά.