Μάρκο Πόλο (Marco Polo) (μεταφρασμένο)

Marco Polo είναι μια αμερικανοϊταλική τηλεοπτική μίνι σειρά του 1982, που αφηγείται το ταξίδι προς την Ανατολή του διάσημου Βενετσιάνου εμπόρου και εξερευνητή του δέκατου τρίτου αιώνα. Στη θέση του σκηνοθέτη βρίσκεται ο Τζουλιάνο Μονταλντό· τον πρωταγωνιστικό ρόλο έχει ο Κεν Μάρσαλ. Η παραγωγή προβλήθηκε για πρώτη φορά στις Ηνωμένες Πολιτείες από το NBC και στην Ιταλία από το δίκτυο RAI, και στη συνέχεια έφτασε σε 46 χώρες συνολικά, μεταξύ των οποίων η Γαλλία με το Antenne 2 και η Ισπανία με την RTVE. Ένα από τα ιδιαίτερα στοιχεία της σειράς είναι και ότι αποτέλεσε την πρώτη συνεργασία αυτού του είδους ανάμεσα σε έναν δυτικό τηλεοπτικό φορέα και έναν κινεζικό τηλεοπτικό οργανισμό.

Η ιστορία ξεκινά όταν ο νεαρός Μάρκο ξεκινά για την Κίνα μαζί με τον πατέρα και τον θείο του. Η διάσχιση της Ασίας διαρκεί τρισήμισι χρόνια· ο δρόμος περνά άλλοτε από άνυδρες ερήμους και άλλοτε από απέραντες στέπες. Φτάνοντας στο Πεκίνο, ο Μάρκο μένει εκεί για χρόνια ως φιλοξενούμενος του Μεγάλου Χαν και κερδίζει την εμπιστοσύνη και τον σεβασμό του αυτοκράτορα. Στο καστ συγκαταλέγονται επίσης ονόματα όπως οι Ντένχολμ Έλιοτ, Αν Μπάνκροφτ, Τζον Γκίλγκουντ, Μπαρτ Λάνκαστερ, Ίαν ΜακΣέιν, Λέοναρντ Νιμόι και Φ. Μάρεϊ Άμπραχαμ. Το σενάριο έγραψαν ο Ντέιβιντ Μπάτλερ και ο Βιντσέντσο Λαμπέλα.

Η σειρά προβλήθηκε στις ΗΠΑ από τις 16 έως τις 19 Μαΐου 1982· στην Ιταλία μεταδόθηκε από το Rai 1 από τις 5 Δεκεμβρίου 1982 έως τις 23 Ιανουαρίου 1983. Στην αρχική μετάδοση παρουσιάστηκε σε τέσσερα επεισόδια· το πρώτο και το τέταρτο επεισόδιο ήταν διπλάσιας διάρκειας από το δεύτερο και το τρίτο. Κατά καιρούς προβλήθηκε και σε έξι ισόχρονα επεισόδια.