Το γαλάζιο κύμα (Mavi Dalga) (μεταφρασμένο)

Mavi Dalga, το δίδυμο των Ζεϊνέπ Νταντάκ και Μερβέ Καγιάν ανέλαβε από κοινού τόσο τη σκηνοθεσία όσο και το σενάριο αυτής της τουρκικής ταινίας παραγωγής 2013. Η ταινία, που εντάσσεται στα είδη του νεανικού και δραματικού φιλμ, βγήκε στις αίθουσες της Τουρκίας στις 7 Μαρτίου 2014. Στην παραγωγή ήταν η Bulut Film και στη διανομή η M3 Film, ενώ τη διεύθυνση φωτογραφίας υπέγραψε ο Daniël Bouquet· ο Γιαμάτς Οκούρ συγκαταλέγεται στους παραγωγούς μαζί με τις δύο σκηνοθέτιδες.

Η ταινία παρακολουθεί έναν χρόνο της Ντενίζ, που περνά στην τελευταία τάξη του λυκείου στο Μπαλίκεσιρ. Οι φίλοι που δεν μπόρεσαν να τα πουν όλο το καλοκαίρι ξανασμίγουν με το άνοιγμα του σχολείου· στα εμφανή πολλά μοιάζουν να έχουν αλλάξει, αλλά η ροή της ζωής παραμένει ίδια. Η Ντενίζ, μπερδεμένη ως προς τις πανεπιστημιακές της επιλογές, από τη μία έρχεται πιο κοντά με τον Κάγια και από την άλλη το μυαλό της έχει μείνει στον καθηγητή συμβουλευτικής Φιράτ. Για τη νεαρή κοπέλα, που αναζητά έναν δρόμο διαφορετικό τόσο από τα σχέδια για το μέλλον των φίλων της όσο και από τη ζωή που ζουν οι γονείς της, το ερώτημα είναι σαφές: Άγκυρα αντί για Κωνσταντινούπολη, κοινωνικές επιστήμες αντί για θετικές· ένας άλλος κόσμος, αλλά ποιος;

Στον πρωταγωνιστικό ρόλο της Ντενίζ εμφανίζεται η Αϊρίς Αλπτεκίν· ο Ονούρ Σαϊλάκ υποδύεται τον καθηγητή συμβουλευτικής Φιράτ, ο Μπαρίς Χατζιχάν τον Κάγια και η Ναζλί Μπουλούμ τη Γκιουλ. Στο καστ βρίσκονται επίσης η Τουλίν Οζέν στον ρόλο της Τζεϊλάν, καθώς και οι Χαζάλ Κάγια και Σελέν Ουτσέρ στον ρόλο της συντρόφου του Φιράτ, μαζί με τη Νεσλιχάν Ατζάρ. Η ταινία, που φέρει την κοινή υπογραφή δύο γυναικών σκηνοθετριών, είναι γνωστή στη διεθνή αγορά με τον τίτλο The Blue Wave.