Aatank Hi Aatank

Aatank Hi Aatank فیلم اکشن-جنایی هندی ساختهٔ ۱۹۹۵ است که دیلیپ شانکار فیلم‌نامه، تدوین و کارگردانی آن را بر عهده داشته و راجینیکانت، عامر خان، جوهی چاولا و آرچنا جوگلکر را در بازیگران خود کنار هم آورده است. فیلم به تبدیل تدریجی شیو چاران شارما، کشاورزی که با خانواده‌اش از روستا به شهر مهاجرت کرده، به رئیس قدرتمند جنایت و نظم زیرزمینی‌ای می‌پردازد که او با مونا، یتیمی که پرورش داده، برپا می‌کند. تلاش سازمان‌های رقیب برای از میان برداشتن شارما، پسرش روهان را نیز که از خانواده دوری می‌کند به درگیری می‌کشاند.

این فیلم که روایتش بسیار از «پدرخوانده» (The Godfather) الهام گرفته، در ۴ اوت ۱۹۹۵ اکران شد، اما در گیشه به انتظارات نرسید. عامر خان در سال‌های بعد گفت از بازی در این فیلم پشیمان است و از اجرای خودش خوشش نمی‌آید. فیلم در سال ۲۰۰۰ با بخش داستانی افزوده به تامیلی دوبله و دوباره به مخاطبان عرضه شد.