دختر پشت شیشه (Camdaki Kız) (ترجمه‌شده)

Camdaki Kız سریالی درام و ترکیه‌ای به کارگردانی نادیم گوچ است که سدا آلتایلی تورگوتلو و یشیم آصلان فیلمنامه‌اش را نوشته‌اند و OGM Pictures تهیه‌کننده آن است. این سریال که در بهار ۲۰۲۱ از شبکهٔ Kanal D پخش را آغاز کرد، سه فصل ادامه یافت و در تابستان ۲۰۲۳ با قسمت پایانی‌اش خداحافظی کرد. سریال بر رمانی به همین نام از گولسرن بودایجی‌اوغلو استوار است.

در مرکز داستان نالان ایپک‌اوغلوی جوان قرار دارد که زوجی را که بزرگش کرده‌اند پدر و مادر واقعی خود می‌پندارد اما در واقع نوهٔ آن‌هاست؛ این حقیقت پنهان محور عاطفی داستان می‌شود. نالان که معماری خوانده و در شرکت خانوادهٔ کوراوغلو، صاحب یکی از بزرگ‌ترین زنجیره‌های هتل ترکیه، کار می‌کند، با سدات، کوچک‌ترین پسر خانواده، پا در راه ازدواج می‌گذارد؛ اما رازهایی که در گذشته پنهان کرده‌اند رفته‌رفته آشکار می‌شود.

نالان را بورجو بیریجیک بازی می‌کند؛ سدات را فیاض شریف‌اوغلو، مظفر را انیس آریکان و سلن را سلما ارگج بازی می‌کنند و جهانگیر جیهان در نقش حیری، وابستهٔ خانواده، حضور دارد.

این سریال که فیلمبرداری‌اش یکسره در استانبول به پایان رسید و هشتادودو قسمت دارد، برندهٔ جایزهٔ بهترین سریال در جوایز Altın Kelebek شده است.