کلاهبرداران (The Grifters)

Dolandırıcılar (با نام اصلی The Grifters) هیجان‌انگیز جنایی نئونوار آمریکایی محصول سال ۱۹۹۰ به کارگردانی استیون فریرز و تهیه‌کنندگی مارتین اسکورسیزی است. «Grifter» واژه‌ای از زبان خیابانی آمریکایی است که کلاهبرداری را می‌گوید که با ظرافت روانی اعتماد قربانی‌اش را جلب می‌کند. فیلمنامه را دونالد ای. وستلیک از رمان ۱۹۶۳ جیم تامپسون اقتباس کرد. جان کیوزاک رمان را در ۱۹۸۵ خوانده بود و می‌خواست آن را به فیلم تبدیل کند.

داستان زندگی روی دیلون (جان کیوزاک)، کلاهبردار جوانی را دنبال می‌کند که با حقه‌های کوچک روزگار می‌گذراند. مادرش لیلی (آنجلیکا هیوستن) که برای مافیا کلاهبرداری شرط‌بندی می‌کند، سال‌ها بعد سروکله‌اش پیدا می‌شود؛ میرا (آنت بنینگ)، دوست‌دختر روی، نیز اهل همین کار است و از همان لحظه‌ی نخست از لیلی خوشش نمی‌آید. روی که میان دو زن گیر کرده، یا باید این زندگی را رها کند یا به سراغ کلاهبرداری‌های بسیار بزرگ‌تر برود؛ اینکه چه کسی با چه کسی بازی می‌کند رفته‌رفته مبهم‌تر می‌شود.

فیلم در ۱۴ سپتامبر ۱۹۹۰ در جشنواره فیلم تورنتو نمایش داده شد و در ۵ دسامبر ۱۹۹۰ در آمریکا با پخش Miramax اکران شد. به سبب اکران محدود در گیشه نزدیک به ۱۴ میلیون دلار فروخت؛ با این حال هیوستن در بخش بهترین بازیگر زن، بنینگ در بخش بهترین بازیگر مکمل زن، فریرز در بخش بهترین کارگردان و وستلیک در بخش بهترین فیلمنامه‌ی اقتباسی نامزد اسکار شدند. در جوایز روح مستقل بهترین فیلم شد و به فهرست ده فیلم برتر سال National Board of Review راه یافت. موسیقی از آنِ المر برنستین است.