راهزن (Eşkıya) (ترجمه‌شده)

Eşkıya فیلمی ترکیه‌ای ساخت سال ۱۹۹۶ است که یاووز تورگول فیلمنامه‌اش را نوشته و کارگردانی کرده و شنر شن و اوغور یوجل نقش‌های اصلی آن را میان خود تقسیم کرده‌اند؛ فیلمی که عناصر درام، هیجان‌انگیز و پلیسی را در هم می‌آمیزد. این فیلم را در فصل ۱۹۹۶ تا ۱۹۹۷، ۲ میلیون و ۵۷۱ هزار و ۴۷۴ نفر تماشا کردند؛ از ۱۹۸۹ تا ۲۰۰۱ پرفروش‌ترین فیلم سینمای ترکیه شد و پس از بحران دههٔ ۱۹۸۰، نقطهٔ عطف گذار از یشیل‌چام به سینمای مدرن ترکیه به شمار آمد.

داستان باران، راهزنی را دنبال می‌کند که در کوه‌های جودی دستگیر شد و پس از سی‌وپنج سال زندان آزاد می‌شود. باران که درمی‌یابد روستایش زیر آب سد رفته است، در پی صمیمی‌ترین دوستش می‌افتد؛ دوستی که به او خیانت کرد و به همراه عشق کودکی او، کژه، به استانبول گریخت. آشنایی با جومالی، که در کوچه‌پس‌کوچه‌های بی‌اوغلو بزرگ شده، در قطار مسیر سفر را تغییر می‌دهد. موسیقی این فیلم را ارکان اوغور ساخته و در هفتادمین جوایز آکادمی، در بخش بهترین فیلم به زبان خارجی در شمار نامزدهای اولیه ترکیه قرار گرفت، اما نامزدی نهایی را به دست نیاورد.