ڈاکو (Eşkıya) (ترجمہ شدہ)

یاووز تورگل کی لکھی اور ہدایت کی ہوئی 1996 کی Eşkıya شنر شن اور اوغور یوجل کے مرکزی کردار بانٹنے والی، ڈرامہ، سنسنی اور جرائم کے عناصر کو یکجا کرنے والی ایک ترک فلم ہے۔ 1996-1997 کے سیزن میں 2,571,474 افراد کی طرف سے دیکھی جانے والی یہ فلم 1989 سے 2001 تک ترک سینما کی سب سے زیادہ باکس آفس آمدنی تک پہنچنے والی پروڈکشن بنی اور 1980 کی دہائی کے بحران کے بعد یشیلچام سے جدید ترک سینما کی طرف منتقلی کا موڑ مانی گئی۔

کہانی جودی کے پہاڑوں میں پکڑے جانے اور پینتیس سال قید کاٹ کر رہا ہونے والے ڈاکو بارن کو دکھاتی ہے۔ اپنے گاؤں کے ڈیم کے پانیوں تلے آ جانے کا پتا چلنے پر بارن اپنے اس قریبی دوست کے تعاقب میں نکلتا ہے جس نے اس سے غداری کی اور بچپن کی محبت کیجے کو ساتھ لے کر استنبول فرار ہو گیا۔ ٹرین میں بیوغلو کی پچھلی گلیوں میں پروان چڑھے جمالی سے اس کی ملاقات سفر کا رخ بدل دیتی ہے۔ ارکان اوغر کی ترتیب دی ہوئی موسیقی والی فلم 70ویں اکیڈمی ایوارڈز میں ترکی کی طرف سے بہترین غیر ملکی زبان کی فلم کے لیے امیدوار رہی، مگر نامزدگی حاصل نہ کر سکی۔