محسن صاحب (Muhsin Bey) (ترجمہ شدہ)

محسن بے 1987 کی ترک ڈرامہ اور کامیڈی فلم ہے۔ یاووز ترگل کی تحریر اور ہدایت کاری، جو اس فلم کو اپنے پورے کیرئیر میں اپنی پسندیدہ فلموں میں سے ایک سمجھا جاتا ہے، اس فلم میں اٹیلا ozdemiroğlu کی طرف سے تیار کردہ اور Sinefekt کی طرف سے پروڈیوس کردہ موسیقی پیش کی گئی ہے۔ ترک سنیما کا شاہکار تصور کیا جاتا ہے، اسے Şener Şen اور Uğur Yücel دونوں کی بہترین پرفارمنس میں سے ایک سمجھا جاتا ہے۔

کہانی کا آغاز محسن کناڈیکرک کے سنگم سے ہوتا ہے، جو اپنے کیریئر کے اختتام کے قریب ایک میوزک پروڈیوسر ہے اور اپنے اصولوں کے ساتھ مضبوطی سے پرعزم ہے، اور عرفہ کے ایک سادہ لوح نوجوان علی نازک جو ایک مشہور لوک گلوکار بننے کا خواب دیکھتا ہے۔ محسن، Beyoğlu میں ایک خود ساختہ "متوسط ​​طبقے کے" استنبول کے شریف آدمی کے طور پر رہ رہا ہے، شروع میں ہچکچاتا ہے، لیکن نوجوان کی قابلیت اور استقامت سے متاثر ہو کر اسے اپنے بازو کے نیچے لے جاتا ہے اور اسے اسٹار بنانے کے لیے نکل پڑتا ہے۔ وقت گزرنے کے ساتھ، ان کے راستے جدا ہوتے ہیں۔ محسن، جو کلاسیکی موسیقی اور اپنے اعزاز سے سرشار رہتا ہے، اور علی، جو عربی موسیقی اور شہرت کی طرف بڑھتا چلا جاتا ہے، کے درمیان فاصلہ بڑھتا جاتا ہے۔

اس فلم میں 1980 کی دہائی کے استنبول کے ماحول کو دکھایا گیا ہے، جو دیہی علاقوں سے شہر کی طرف ہجرت سے تبدیل ہوا، اور اس کے کرداروں کے درمیان تنازعات کے ذریعے اس کی بدلتی ہوئی سماجی اور موسیقی کی حرکیات کو دکھایا گیا ہے۔ اس نے انطالیہ گولڈن اورنج فلم فیسٹیول میں بہترین فلم، بہترین اداکار، بہترین معاون اداکار، اور بہترین اسکرین پلے کے ایوارڈز جیتے، اور استنبول فلم فیسٹیول میں خصوصی جیوری ایوارڈ بھی حاصل کیا۔