راز گذشته (Geçmişteki Sır) (ترجمه‌شده)

گچمیشته‌کی سر، فیلم درام محصول ۲۰۱۷، تولید مشترک ترکیه و بوسنی و هرزگوین است. فیلمی که کارگردانی آن را راشیت گورگولو و ودات دمیر بر عهده داشتند و فیلمنامه آن را ایرفان ساروهان نوشت، در ۱ دسامبر ۲۰۱۷ روی پرده رفت.

علی که با خانواده‌اش زندگی می‌کند و به عکاسی مشغول است، با مطلع شدن از بیماری ژنتیکی‌اش به بوسنی که هرگز نرفته بود سفر می‌کند و به دنبال گذشته‌اش می‌رود؛ هانا که در آنجا با او آشنا می‌شود، در این سفر پر از ناشناخته‌ها او را تنها نمی‌گذارد. فیلمی که سرکان شنالپ، ناتاسا پتروویچ، امیر حاجی‌حافظ‌بیگوویچ، اوفوک بایراقتار، سوزان کارده‌ش و خالوک پییس در نقش‌های اصلی آن بازی کرده‌اند، اولین فیلم ترکیه‌ای است که پس از ترکیه در بوسنی و هرزگوین نیز روی پرده رفته است.