آرایشگرِ Halep (Halepli Berber) (ترجمه‌شده)

آرایشگر حلبی (که در نمایش‌های بین‌المللی با نام Mr. Gay Syria شناخته می‌شود)، مستندی محصول سال ۲۰۱۷ است که کارگردانی و فیلمنامه‌نویسی آن را عایشه توپراق، کارگردانی با پیشینهٔ روزنامه‌نگاری، بر عهده داشته است. این فیلم که محصول مشترک ترکیه، آلمان و فرانسه است و حدود ۸۸ دقیقه به طول می‌انجامد، به‌عنوان یک مستند-درام با مضمون LGBTİ ارزیابی می‌شود.

این مستند، روایت‌های حسین، پناهندهٔ جوان سوری که در استانبول با آرایشگری امرار معاش می‌کند و در انتظار نتیجهٔ درخواست اسکان در اروپاست، و محمود، ساکن برلین و از چهره‌های پیشگام جنبش LGBTİ سوریه، را در کنار هم قرار می‌دهد. سفر مشترک این دو نفر که حول مسابقهٔ زیبایی «Mr Gay Syria» شکل می‌گیرد، مضامین تبعید و هویت را در هم می‌تنید.

این فیلم در زمان اکران در یک جشنوارهٔ برگزارشده در استانبول شایستهٔ دریافت جایزهٔ سیاد شناخته شد و در عرصهٔ بین‌المللی نیز با جوایزی از جشنواره‌های فیلم سارایوو و شیکاگو بازگشت.