کزبان (Kezban) (ترجمه‌شده)

کزبان یک فیلم درام ترکی رنگی از سال ۱۹۶۸ است که توسط اورهان اکسوی کارگردانی شده و فیلمنامه آن توسط اورهان اکسوی و احمد اوستل نوشته شده است. فیلم تحت تولید شرکت Erman Film ساخته شده و بر اساس رمان هم نام مؤاز تحسین بِرکند ساخته شده است. علی بیگ، یکی از مشهور پیمانکاران استانبول، از طریق نامه ای از جملک می‌فهمد که هاجر، که سال‌ها پیش با او ازدواج کرد و او را ترک کرد، درگذشته است و دختری به نام کزبان دارد. علی بیگ، با پنهان کردن حقیقت و معرفی خود به عنوان دوست خانواده، دختر جوان را به قصرش در استانبول می‌برد. کزبان به دلیل لباس‌پوشی و رفتار اناتولی‌اش به موضوع تمسخر در محافل اجتماعی بالا تبدیل می‌شود. تحت تشویق فاضله خانم، حمایت‌کننده اصلی‌اش در خانه، به مدرسه داخلی رفته و به یک زن جوان شیک تبدیل می‌شود. اما او دلش را برای دکتر فریت، که نامزد لاله است، دختر دیگری علی بیگ، می‌بازد. علی بیگ قبل از مرگ به کزبان اعتراف می‌کند که پدر او است و بخشی از ثروت خود را برای او باقی می‌گذارد. هنگامی که راز فاش می‌شود، کزبان از خانه اخراج می‌شود، اما در نهایت با خواهر خود آشتی می‌کند و به فریت می‌رسد. نقش‌های اصلی توسط هولیا کوچیوات و ازت گونای ایفا می‌شود.