او حالا محکوم است (O Şimdi Mahkum) (ترجمه‌شده)

«او شیمدی محکوم» فیلم کمدی سیاه ترکی محصول ۲۰۰۵ است که عبدالله اوغوز کارگردانی آن را بر عهده داشته و لونت کازاک فیلمنامه‌اش را نوشته است. این فیلم که به عنوان ادامهٔ «او شیمدی عسکر» محصول ۲۰۰۲ محسوب می‌شود، زندگی همان گروه دوستان پس از پایان خدمت سربازی را دنبال می‌کند. بازیگران اصلی این اثر ۱۲۵ دقیقه‌ای بورهان اوچال، یاووز بنگول، لونت کازاک، گوکان اوزوغوز، ارکان جان و زافر آلگوز بوده‌اند.

داستان پیرامون شخصیت‌هایی شکل می‌گیرد که پس از بازگشت از خدمت سربازی تلاش می‌کنند به زندگی بازگردند، اما در پی حوادث غیرمنتظره خود را در زندان می‌یابند؛ طنز زندانی با تنش ویژهٔ داستان‌های جنایی در هم می‌آمیزد. این فیلم در سال ۲۰۰۵ در جشنوارهٔ فیلم آنتالیا آلتین پورتقال چهار جایزه را از آن خود کرد و در شمار آثار برجستهٔ سینمای ترک آن دوران قرار گرفت.