در کنار هم (Yan Yana) (ترجمه‌شده)

با عنوان کامل Soyut Dışavurumcu Bir Dostluğun Anatomisi Veyahut Yan Yana، فیلم کمدی-درام محصول ۲۰۲۵ را مرت بایکال کارگردانی کرده و بایکال، عزیز کدی و فیاض ییغیت فیلمنامه‌اش را با هم نوشته‌اند. این داستان که از فیلم فرانسوی Intouchables ساختهٔ ۲۰۱۱ اقتباس شده است، دوستی مردی ثروتمند که از گردن به پایین فلج است و دستیار شخصی جوانش را روایت می‌کند؛ دوستی‌ای که از تفاوت‌های طبقاتی فراتر می‌رود. نقش‌های اصلی را هالوک بیلگینر و فیاض ییغیت میان خود تقسیم می‌کنند و هاتیجه آصلان، بیگه اونال و شوال سام نیز در گروه بازیگران هستند.

Yan Yana که ویژگی نخستین فیلم ترک به نمایش درآمده در فرمت IMAX را دارد، در سال ۲۰۲۵ با فروش حدود ۶۲۰ میلیون لیر ترکیه پرمخاطب‌ترین فیلم سینمایی سال در ترکیه شد. تهیه‌کنندگی فیلم را تامر باشاران، برنت بایتکین و مظفر یلدیریم بر عهده داشته‌اند و موسیقی آن را جم اوگت و فیلم‌برداری را سرکان گولر انجام داده‌اند.