پہلو بہ پہلو (Yan Yana) (ترجمہ شدہ)

Soyut Dışavurumcu Bir Dostluğun Anatomisi Veyahut Yan Yana کے مکمل نام سے 2025 کی کامیڈی ڈراما فلم کی ہدایت کاری مرت بایکال نے کی اور اسکرین پلے بایکال، عزیز کیدی اور فیاض یگیت نے مل کر لکھا۔ 2011 کی فرانسیسی فلم Intouchables (ترکی عنوان: Can Dostum) سے ماخوذ اس کہانی میں گردن سے نیچے مفلوج ایک امیر آدمی اور اس کے ذاتی معاون ایک نوجوان کی طبقاتی فرق سے بالاتر دوستی بیان کی گئی ہے۔ مرکزی کردار ہالوک بلگینر اور فیاض یگیت نے ادا کیے، جبکہ کاسٹ میں ہاتیجے اصلان، بیگے اونال اور شیوال سام بھی ہیں۔

IMAX فارمیٹ میں ریلیز ہونے والی پہلی ترک فلم ہونے کی خصوصیت رکھنے والی Yan Yana نے 2025 میں تقریباً 620 ملین ₺ کی آمدنی حاصل کر کے ترکی میں سال کی سب سے زیادہ دیکھی جانے والی سنیما فلم کا اعزاز پایا۔ فلم کے پروڈیوسر تامر باشاران، بیرنت بایتیکین اور مظفر یلدرم ہیں؛ موسیقی جیم اوگیت نے ترتیب دی اور سنیماٹوگرافی سرکان گولر نے کی۔