Des lèvres à l'arme (Dudaktan Silaha) (traduit)

Dudaktan Silaha est un film d'aventures turc en noir et blanc de 1971, écrit et réalisé par Mehmet Aslan. D'une durée d'environ 72 minutes, la production raconte l'histoire d'un homme qui essaie de sortir une jeune femme du monde de la drogue dans lequel elle est entrée. Produit par Işık Toraman, le film porte la signature de Sil Metin Film et de Yıldız Film.

Kemal (Tanju Korel) s'éprend de Hülya (Hülya Darcan) et commence à la suivre. Sur la route d'Istanbul, leur voiture tombe en panne ; cette panne révèle que Hülya, sans en avoir conscience, sert de courrier à un réseau de trafiquants de drogue. Kemal ne laisse pas l'affaire en l'état et s'efforce de démêler les équilibres au sein de la bande pour atteindre le patron du réseau. Mais le patron a si bien dissimulé son identité que même ses hommes ne savent pas qui il est. Voulant découvrir où se trouve le patron, Kemal comprend qu'il sera obligé d'agir avec Hülya, qui se trouve au cœur du réseau de la drogue.

La distribution comprend aussi Mine Soley (Esmeralde), Şefik Döğen (le Capitaine), Ekrem Gökkaya (Rıfat), Aydın Tezel, Memduh Ünsal (l'hôtelier) et İstemi Betil, ainsi que Cevdet Balıkçı (Fedai) et Hüseyin Güler (le policier). Le directeur de la photographie est Rafet Şiriner. Conformément à la pratique du doublage de l'époque, Tanju Korel est doublé par Sadettin Erbil et Hülya Darcan par Nevin Akkaya.