Incendies (İçimdeki Yangın)

Réalisé par Denis Villeneuve, Incendies (titre turc : İçimdeki Yangın), film de 2010, est une coproduction canado-française adaptée de la pièce homonyme de Wajdi Mouawad. Villeneuve, qui en a écrit le scénario avec Valérie Beaugrand-Champagne, bâtit l'histoire sur un socle marqué par la vie de Souha Bechara. Le tournage a eu lieu principalement à Montréal, et les scènes de guerre en Jordanie.

Les jumeaux Jeanne et Simon, qui reçoivent par l'intermédiaire d'un notaire deux lettres après la mort de leur mère Nawal, voyagent au Moyen-Orient pour retrouver leur père, qu'ils n'ont jamais connu, et leur frère aîné, dont ils ignoraient l'existence. Cette quête, nourrie de la guerre civile libanaise bien que celle-ci ne soit pas nommée, révèle les tragiques secrets de la famille. Lubna Azabal, dans le rôle principal, est entourée de Mélissa Désormeaux-Poulin, Maxim Gaudette et Rémy Girard. Présenté en première à Venise et à Toronto, le film a remporté huit prix Génie et a été nommé en 2011 à l'Oscar du meilleur film en langue étrangère.