Ouvrez les yeux (Open Eyes) (traduit)

Open Eyes (en arabe original عيون لا تنام — "Uyumayan Gözler"), un film égyptien produit en 1981. La réalisation est assurée par Raʼfat Elmihi; le scénario est adapté de la pièce de théâtre Desire Under the Elms du dramaturge américain Eugene O'Neill.

Les rôles principaux sont tenus par Ferit Şevki et Madiha Kamel. Tourné en arabe, le film se distingue comme une adaptation littéraire qui transpose dans le cinéma égyptien la pièce d'O'Neill sur les conflits familiaux et les passions.