Velours (Velvet) (traduit)

Velvet est une série télévisée espagnole créée par Ramón Campos et Gema R. Neira et produite par Bambú Producciones pour Antena 3 ; elle a d'abord été connue sous le titre Galerías Velvet. L'histoire tourne autour de l'amour entre Alberto Márquez, héritier de Galerías Velvet, l'une des maisons de mode les plus prestigieuses d'Espagne à la fin des années 1950, et Ana Ribera, qui y travaille comme couturière. Paula Echevarría et Miguel Ángel Silvestre se partagent les rôles principaux.

La série a débuté le 17 février 2014 et s'est achevée le 21 décembre 2016 après quatre saisons ; elle s'est fait remarquer par son budget d'environ 500 000 euros par épisode. Le tournage s'est déroulé dans les installations d'Atresmedia à San Sebastián de los Reyes ainsi que sur divers extérieurs à Madrid. En 2017, il a été annoncé qu'une série suite intitulée Velvet Colección, avec Marta Hazas dans le rôle principal, serait produite.