Ai Noștri (Bizimkiler) (tradus)

Bizimkiler este o comedie semnată de Umur Bugay, care tratează agitația de zi cu zi a șapte familii ce împart același bloc. Originea sa merge înapoi până la filmul Kapıcılar Kralı, al cărui scenariu a fost scris de Bugay. Producția a fost asigurată de Bugay Film și Ar Ajans; parcursul pe ecran a început în 1989 la TRT 1 și, în anii următori, s-a mutat la Star TV.

Coloana vertebrală a narațiunii este disputa fără sfârșit dintre administratorul Sabri, care vrea să țină totul sub control, și portarul Cafer, care trăiește din mici câștiguri neoficiale. Problemele de muncă și de căsnicie ale familiei Şükrü, de condiție medie, Cemil, soțul croitoresei Sevim, care bea bere pe ascuns, Yavuz, poreclit Katil, care arbitrează neînțelegerile din bloc, meșterul Davut, care a lucrat în Germania, și soția lui germană, poetul Cenap și profesorul Nazif, care conduce taxiul noaptea, sunt tipuri care se reunesc în tiparul comediei de situație. În distribuție au apărut actori precum Erdal Özyağcılar, Savaş Dinçel, Ercan Yazgan, Engin Şenkan, Salih Kalyon și Meral Çetinkaya.

Producția, care a durat fără întrerupere treisprezece ani, a ajuns la cincisprezece sezoane și a adunat aproximativ patru sute șaizeci de episoade, s-a adresat unui public foarte larg într-o perioadă în care opțiunile de canale erau limitate; a câștigat premiul Altın Kelebek la categoria Cel mai bun serial și este amintită ca al doilea serial din televiziunea turcă cu cele mai multe sezoane.