Анкара Пост (Ankara Postası) (перевод)

Ankara Postası — немой турецкий фильм 1929 года, поставленный Мухсином Эртугрулом, который написал и сценарий. Фильм перенесён на экран по сценической версии пьесы французского писателя Франсуа де Кюреля «Terre Inhumaine», написанной в 1922 году и адаптированной на турецкий Решатом Нури Гюнтекином под названием «Bir Gece Faciası». В экранизации оригинальная история, происходившая в Эльзас-Лотарингии во время Первой мировой войны, перенесена в Адапазары времён Войны за независимость.

После шести фильмов, снятых для Kemal Film в 1921–1924 годах, и долгого перерыва Эртугрул работал над этой картиной вместе с братьями Фахиром и Ихсаном Ипекчи. Роль Неджмие Султан исполнила жена режиссёра Нейире Нейир. Первый показ фильма состоялся 2 октября 1929 года в стамбульских кинотеатрах «Эльхамра» и «Мелек»; только в Стамбуле его посмотрели пятнадцать тысяч человек — это был самый большой кассовый сбор в кино до того дня, и он побудил братьев Ипекчи продолжать производство отечественных фильмов.