Тигры (Kaplanlar) (перевод)

«Капланлар» — турецкий приключенческий боевик 1985 года. Режиссерское кресло разделили Джунейт Аркын и Четин Иныдж; Аркын также написал сценарий фильма и воплотил на экране главную роль Мурата. В актерском составе фильма присутствуют известные актеры того времени, такие как Бахар Озтан, Хюсейн Пейда, Тугрул Метеер, Гази Хавваш, Айдын Хабердар, Лейла Сомер и Йылмаз Курт. Фильм, являющийся совместным производством Турции и Иордании, оценивается как один из типичных примеров боевого кино Ешильчам 1980-х годов. Продюсером фильма выступил Мехмет Карахафыз, а операторскую работу выполнил Седат Улькер. Производство, осуществленное компанией «Аныт Фильм», снято на цветную пленку в формате 35 мм. Фильм является одной из работ, в которых Джунейт Аркын взял на себя сразу несколько обязанностей как актер, сценарист и режиссер.