النمور (Kaplanlar) (ترجمة)

كابلانلار، فيلم مغامرة وأكشن تركي من إنتاج عام 1985. يتولى جونيت أركن وتشيتين إينانش معاً مقعد الإخراج؛ كما قام أركن بكتابة سيناريو الفيلم وأدى شخصية مراد البطولية. يضم طاقم الفيلم ممثلين معروفين من تلك الحقبة مثل بهار أوزتان، حسين بيدا، توغرول ميتير، غازي حوّاش، آيدين حابردار، ليلى سومر ويلماز كورت. يُعتبر الفيلم، وهو إنتاج مشترك بين تركيا والأردن، أحد الأمثلة النموذجية لسينما الأكشن في يشيلتشام خلال الثمانينيات. تولى محمد قره حافظ الإنتاج، بينما قام صدات أولكر بإدارة التصوير السينمائي. أنتجت أنيط فيلم هذا العمل، الذي صُوّر بالألوان وبفورمات 35 ملم. يُعد الفيلم أحد الأعمال التي تولى فيها جونيت أركن أكثر من مهمة كممثل وكاتب سيناريو ومخرج.