Убийца (Katil) (перевод)

Katil — чёрно-белый турецкий фильм 1953 года, объединяющий жанры приключений, драмы и детектива. Режиссёр Омер Лютфи Акад написал сценарий вместе с Османом Ф. Седеном. Продюсерами выступили Осман Ф. Седен и Шакир Седен. Фильм длительностью около 97 минут — одна из сезонных картин, снятых Акадом с Айханом Ышыком, и вызвал интерес зрителей в период, когда Ышык уже стал по-настоящему знаменитым.

Электрика Кемаля, сидящего в тюрьме в Анатолии за несовершённое убийство, играет Айхан Ышык. Не получая вестей от жены, Кемаль бежит из тюрьмы в Синопе и отправляется в Стамбул, чтобы найти настоящих преступников и очистить своё имя. По пути в историю входят погоня жандармерии, клевета, месть и сбившиеся с пути люди. Гюлистан Гюзей, Нериман Кёксал, Туран Сейфиоглу и Нубар Терзиян — другие имена в составе. Сюжет сравнивали с фильмом Фрица Ланга You Only Live Once; фильм также рассматривали как своего рода продолжение Kanun Namına.

История съёмок интересна не меньше самого фильма. Группа в составе режиссёра, оператора Критона Илиадиса, продюсера, одного актёра и двух помощников без сценария отправилась на двух машинах в Синоп, по дороге попала в аварию, но не отказалась от замысла. На обратном пути снимали в местах, которые нравились Акаду, и так дорога Синоп — Стамбул оказалась запечатлена в фильме. Фильм выпущен Kemal Film; Акад был связан с этой компанией контрактом.