Бесстрашный (Korkusuz) (перевод)

Korkusuz — турецкий боевик 1986 года, сценарий и режиссура Четина Инанча; на международном уровне известен под названием Rampage. Картина, сочетающая приключения и экшен, с годами обрела статус культового фильма и причисляется к направлению Turksploitation. Вместе с фильмом Инанча 1983 года Vahşi Kan это вторая из двух постановок, которые из-за сюжета и формальных черт, заимствованных из фильма Джорджа П. Косматоса Rambo: İlk Kan 2 (1985), широко называют «Turkish Rambo».

История вращается вокруг турецкого коммандос Сердара, которого играет культурист Сердар Кебапчылар. Сердару поручено проникнуть в группу террористов, живущих в горах, и схватить их. В актёрском составе Осман Бетин играет Османа, Хюсейин Пейда — Зию, Тугрул Метеер — капитана Омера; Сюмер Тилмач играет и бизнесмена Саита, и майора Фуата. Среди актёров также Сами Хазинсес, Филиз Тачбаш, Мехмет Самса, Йылмаз Курт и Мехмет Угур; последние трое — люди Зии.

Продюсером выступил Мехмет Карахафыз от имени Anıt Film; фильм снят в цвете на 35-миллиметровую плёнку и длится около 73 минут. Оператор — Динчер Онал, монтажёр — Недждет Ток. В турецкой озвучке Сердара Кебапчылара озвучил Абдуррахман Палай. Версия с английским дубляжом, подготовленная при продюсировании Эда Глейзера, показывалась и в США.