Devotshmëri (Takva) (përkthyer)

Takva është një film dramë bashkëprodhim turko-gjerman, i drejtuar nga Özer Kızıltan dhe i publikuar në vitin 2006. I shkruar nga Önder Çakar dhe i prodhuar nga Yeni Sinemacılar, filmi, i vendosur në Stamboll, eksploron temat e devotshmërisë, nënshtrimit, tensionit midis traditës dhe modernitetit, si dhe hipokrizisë.

Filmi përqendrohet te Muharremi, një burrë i devotshëm që bën një jetë të qetë dhe të përulur, duke ia kushtuar ditët e tij lutjes. Sheiku i urdhrit të tij fetar i cakton këtij burri, i cili ka hequr dorë nga punët e kësaj bote, detyrën e mbledhjes së qirasë nga pronat. Kështu, Muharremi e gjen veten të shtyrë në zemër të jetës së kësaj bote që kërkonte ta shmangte, i tërhequr në një konflikt të brendshëm të konsumuar nga paratë, interesi vetjak dhe dëshira; imazhi i një gruaje joshëse që shfaqet në ëndrrat e tij i prish paqen dhe ai konsumohet gjithnjë e më shumë nga konflikti midis besimit të tij dhe ndryshimeve që po kalon.

Përveç Erkan Can, i cili luan rolin kryesor të Muharremit, në film luajnë edhe Güven Kıraç, Meray Ülgen, Öznur Kula, Settar Tanrıöğen, Engin Günaydın dhe Erman Saban. I përzgjedhur si kandidati i Turqisë për Filmin më të Mirë në Gjuhë të Huaj në edicionin e 80-të të Çmimeve të Akademisë, filmi ka fituar çmime të shumta ndërkombëtare, përfshirë Çmimin FIPRESCI në Berlin, Çmimin e Madh në Sarajevë dhe shumë çmime në Festivalin e Filmit Golden Orange në Antalya.