Lufta dhe Paqja (film, 1956) (War and Peace (film, 1956)) (përkthyer)

War and Peace, i adaptuar nga romani i vitit 1869 me të njëjtin emër i Lev Tolstoi, është një dramë historike epike, bashkëprodhim amerikano-italian i vitit 1956, me regji të King Vidor. Filmi, produksionin e të cilit e kanë marrë përsipër Dino De Laurentiis dhe Carlo Ponti në emër të Paramount Pictures, ka muzikë të kompozuar nga Nino Rota dhe kinematografi nga Jack Cardiff. Në ekipin e skenarit, përveç Vidor, kanë qenë emra si Bridget Boland, Mario Camerini, Ennio De Concini, Ivo Perilli dhe Mario Soldati.

Në film, që zhvillohet në Rusi gjatë luftërave napoleonike, Audrey Hepburn luan Natashën, Henry Fonda Pierre-in dhe Mel Ferrer Andrein; në kast janë edhe Vittorio Gassman, Herbert Lom, Oskar Homolka, Anita Ekberg dhe John Mills. Filmi, që hyri në kinema në gusht 1956, megjithëse u kritikua për shkurtimin e romanit dhe për faktin që Fonda, 50 vjeç, luante Pierre-in e ri, u nominua për Oscar në tri kategori dhe fitoi çmimin Glob i Artë për filmin më të mirë të huaj.