گوون کیراچ Güven Kıraç

فلموگرافی / پروجیکٹس

• Kardeşler Araştırma ۲۰۲۶
• The Galactic Plectrum ۲۰۲۵
• موتی (İnci Taneleri) (ترجمہ شدہ) ۲۰۲۴ · Kasım
• Mükemmel Aile ۲۰۲۴
• Şımarık ۲۰۲۴
• Derûn ۲۰۲۴
• ہتھوڑا اور گلاب: ایک Behzat Ç. کہانی (Çekiç ve Gül: Bir Behzat Ç. Hikayesi) (ترجمہ شدہ) ۲۰۲۲ · Memduh Başgan
• خدا مجھے معاف کرے (Tövbeler Olsun) (ترجمہ شدہ) ۲۰۲۰ · Namzet Horanta
• منظم جرم: کارپ سازش (Organize İşler Sazan Sarmalı) (ترجمہ شدہ) ۲۰۱۹ · İhsan
• ہیکیموگلو (Hekimoğlu) (ترجمہ شدہ) ۲۰۱۹
• مسلم (Müslüm) (ترجمہ شدہ) ۲۰۱۸ · Burhan Bayar
• پایہ تخت: عبد الحمید (Payitaht Abdülhamid) ۲۰۱۸ · Vambery Amca
• ڈڈولو پوسٹ آفس (Dudullu Postası) (ترجمہ شدہ) ۲۰۱۸
• مبتدی (Beginner) (ترجمہ شدہ) ۲۰۱۷ · Faruk
• کنفیوژن کا راج ہے (Kafalar Karışık) (ترجمہ شدہ) ۲۰۱۷
• Kötü Kedi Şerafettin ۲۰۱۶
• Şeytan Tüyü ۲۰۱۶
• خاندان (Familya) (ترجمہ شدہ) ۲۰۱۶
• میمنا (The Lamb) (ترجمہ شدہ) ۲۰۱۴ · Headman
• مجھ سے پیار کرو (Love Me) (ترجمہ شدہ) ۲۰۱۳ · Uncle
• مجھے اس طرح پیار کرو (Beni Böyle Sev) (ترجمہ شدہ) ۲۰۱۳ · Nail Keskin
• مجھے افسوس ہے (Özür Dilerim) (ترجمہ شدہ) ۲۰۱۳
• لمبی کہانی (Uzun Hikaye) (ترجمہ شدہ) ۲۰۱۲ · Tren Şefi
• Aşkın Halleri ۲۰۱۲
• جامنی وایلیٹس (Mor Menekşeler) (ترجمہ شدہ) ۲۰۱۱ · Fakir Şükrü
• Behzat Ç. انقرہ سے پولیس کی کہانی (Behzat Ç.: Bir Ankara Polisiyesi) (ترجمہ شدہ) ۲۰۱۱ · Memduh Başgan
• 180° ۲۰۱۰ · Ahmed Özel
• جنکشن (Kavşak) (ترجمہ شدہ) ۲۰۱۰ · Güven
• جنوب مشرقی ترکی کی کہانیاں (Güneydoğudan Öyküler) (ترجمہ شدہ) ۲۰۱۰
• پلکیں (Kirpi) (ترجمہ شدہ) ۲۰۰۹ · Tahir Yaman
• زندگی کے کنارے پر (Auf der anderen Seite) (ترجمہ شدہ) ۲۰۰۷ · Security Guard
• Sünnet Davası ۲۰۰۷
• Hacivat اور Karagöz کیوں مارے گئے؟ (Hacivat Karagöz Neden Öldürüldü?) (ترجمہ شدہ) ۲۰۰۶ · Pervane
• امتحان (Sınav) (ترجمہ شدہ) ۲۰۰۶ · Rafet 69
• تقویٰ (Takva) (ترجمہ شدہ) ۲۰۰۶ · Rauf
• نیٹ 2.0 (The Net 2.0) (ترجمہ شدہ) ۲۰۰۶ · Osman
• گونول (Gönül) (ترجمہ شدہ) ۲۰۰۶ · Lütfü
• Tövbe ۲۰۰۶
• Babba ۲۰۰۶
• مجھے استنبول کے بارے میں بتائیں (Anlat İstanbul) (ترجمہ شدہ) ۲۰۰۵ · Mimi
• دل کا درد (Gönül Yarası) (ترجمہ شدہ) ۲۰۰۵ · Mehmet
• ہیڈ آن (Gegen die Wand) ۲۰۰۴ · Seref
• کباب کنکشن (Kebab Connection) (ترجمہ شدہ) ۲۰۰۴ · Mehmet
• Mucizeler Komedisi ۲۰۰۴
• جیسا کہ عبدالحمید فالس (Abdülhamid Düşerken) (ترجمہ شدہ) ۲۰۰۲ · Cavit Bey
• Gendarmerie واقعہ (Vaka-i Zaptiye) (ترجمہ شدہ) ۲۰۰۲
• یدی تپے استنبول (Yeditepe İstanbul) (ترجمہ شدہ) ۲۰۰۱ · Berber Remzi
• سماعت (Duruşma) (ترجمہ شدہ) ۱۹۹۹ · Cavit
• لالیلی میں ایک سنت (Laleli’de Bir Azize) (ترجمہ شدہ) ۱۹۹۹ · Aziz
• Salkım Hanım کے دانے (Salkım Hanımın Taneleri) (ترجمہ شدہ) ۱۹۹۹ · Bekir
• لائف بانڈز (Hayat Bağları) (ترجمہ شدہ) ۱۹۹۹
• بورڈ پر (Gemide) (ترجمہ شدہ) ۱۹۹۸ · The Pimp
• معصومیت (Masumiyet) (ترجمہ شدہ) ۱۹۹۷ · Yusuf