بیبو کی لڑکی (La ragazza di Bube) (ترجمہ شدہ)

Bebo's Girl، جس کا اطالوی اصل نام La ragazza di Bube ہے، 1963 کا ایک اطالوی-فرانسیسی ڈرامہ ہے؛ بعض ذرائع اسے جرم کے عنصر والا ڈرامہ بھی بتاتے ہیں۔ ہدایت کار لوئجی کومینچینی ہیں اور فلم تقریباً 111 منٹ کی ہے۔ اسے برلن فلم فیسٹیول میں گولڈن بیئر کے لیے نامزد کیا گیا، اور ڈیوڈ دی ڈوناٹیلو ایوارڈز میں بہترین پروڈکشن کا ایوارڈ ملا۔ ریاستہائے متحدہ امریکا میں یہ 1964 میں Bebo's Girl کے نام سے ریلیز ہوئی۔

فلم کارلو کاسولا کے 1960 کے اسی نام کے ناول کی نسبتاً وفادار ڈھلائی ہے؛ مگر اس کا ماحول کتاب سے نمایاں طور پر مختلف ہے۔ ناول میں نوعمر مارا اور بوبے کو یہاں نوجوان بالغوں کے طور پر پیش کیا گیا ہے اور بیانیہ مارا کی زندگی کے ایک ہنگامہ خیز دور کی پیروی کرتا ہے۔ مارا کا کردار کلاؤڈیا کارڈینیل نے ادا کیا ہے؛ اس کردار نے انہیں اطالوی نیشنل سنڈیکیٹ آف فلم جرنلسٹس کا Nastro d'Argento بہترین اداکارہ ایوارڈ دلایا۔ کاسٹ میں جارج چکیریس، مارک میشل، گیبریلا جورجیلی، ڈینی پیرس، کارلا کالو اور مونیک ویٹا بھی شامل ہیں۔

اسکرین پلے کومینچینی نے مارچیلو فونداتو کے ساتھ مل کر لکھا ہے۔ پروڈیوسرز میں Lux Film اور Vides Cinematografica نظر آتے ہیں۔ فرانس میں فلم La ragazza اور جرمنی میں Zwei Tage und zwei Nächte کے نام سے جانی جاتی ہے۔