لا کریٹورا (La criatura) (ترجمہ شدہ)

La criatura (“مخلوق”)، ایلوئے دے لا اگلیسیا کی ہدایت کاری میں 1977 کا ایک ہسپانوی ڈرامہ ہے۔ تقریباً 100 منٹ کی یہ فلم اپنے زیرِ بحث موضوع کی وجہ سے تنازع کا باعث بنی اور غیر معمولی سمجھی گئی۔ جانور کی طرف جنسی کشش کو کھل کر بیان کرنا اس دور کے ہسپانوی سنیما کے لیے ایک نئی بات تھی؛ اسے اس موضوع کو چھونے والی پہلی ہسپانوی فلموں میں شمار کیا جاتا ہے۔ اسی موضوع پر بننے والی پروڈکشنز میں والیریان بوروچک کی La Bête (1975) اور ناگیسا اوشیما کی Max mon amour (1986) کا بھی ذکر کیا جاتا ہے۔

کہانی یکسانیت اور بند گلی میں پھنسی شادی میں بندھی ایک معزز، متوسط طبقے کی گھریلو عورت پر مرکوز ہے۔ عورت شوہر کے ساتھ تعلق کے بجائے اپنے کالے جرمن شیفرڈ کتے سے لگاؤ کو ترجیح دیتی ہے۔ مرکزی کرداروں میں آنا بیلین اور خوان دیگو ہیں؛ لوئیس سیخس، باربرا لیس، رامون ریپاراز، انتونیو گامیرو اور کلاؤڈیا گریوی بھی کاسٹ میں شامل ہیں۔ اسکرین پلے انریکے بریرو نے لکھا ہے۔

فلم صرف اپنے حیران کن موضوع ہی سے نہیں بلکہ اپنے سیاسی حوالوں سے بھی توجہ حاصل کرتی ہے۔ 1977 میں بنائی گئی یہ پروڈکشن جانور کے ساتھ تعلق کو ہسپانیہ کے سیاسی منظرنامے کی علامت کے طور پر استعمال کرتی ہے؛ آتوچا کے قتلِ عام اور فرانکو کی موت کے بعد آمر کے سیاسی نظریات کو زندہ رکھنے کی کوشش کرنے والے انتہائی دائیں بازو کے گروہوں کی طرف اشارے کرتی ہے۔