فاطمة قرنفل Fatma Karanfil

الأعمال والمشاريع

• تذكّرنا (Bizi Hatırla) (ترجمة) ٢٠١٨ · Servet
• الصعود (Miraç) (ترجمة) ٢٠١٧ · Ayşe Nene
• بختيار لا يموت (Bahtiyar Ölmez) (ترجمة) ٢٠١٧
• سمّه أنت (Adını Sen Koy) (ترجمة) ٢٠١٦ · Müzeyyen Kervancıoğlu
• Değiştir Bakalım ٢٠١٦
• العشق مجدداً (Aşk Yeniden) ٢٠١٥ · Hacer
• Hannas: Karanlıkta Saklanan ٢٠١٥
• أهلاً (Selam) (ترجمة) ٢٠١٣
• غاليبولي 1915 (Çanakkale 1915) (ترجمة) ٢٠١٢ · Köylü Kadın
• شارع السلام (Huzur Sokağı) ٢٠١٢
• سقطت ثلاث تفاحات من السماء (Gökten Üç Elma Düştü) (ترجمة) ٢٠٠٨ · Hülya
• العشق الممنوع (Aşk-ı Memnu) ٢٠٠٨ · Şayeste Hanım
• غولباري (Gülpare) (ترجمة) ٢٠٠٦ · Zehra Atahan
• حملان مخضبة بالحناء (Kınalı Kuzular) (ترجمة) ٢٠٠٦
• قصة شتاء (Kınalı Kar) ٢٠٠٢ · Nagihan Yılmaz
• لا يسمع الأطفال (Çocuklar Duymasın) (ترجمة) ٢٠٠٢ · Necla
• Kahpe ١٩٧٣
• الجثة ذات الشعر الأحمر (The Red Headed Corpse) (ترجمة) ١٩٧٢
• Kadın Yapar ١٩٧٢
• Zorbanın Aşkı ١٩٧٢
• Keloğlan Aramızda ١٩٧٢
• لن أذكر اسمه (Adını Anmayacağım) (ترجمة) ١٩٧١ · Oya
• زوجة الأب (Üvey Ana) (ترجمة) ١٩٧١
• Kaçaklar ١٩٧١
• Linç ١٩٧٠
• Ana Gibi Yar Olmaz ١٩٧٠
• Sevgili Muhafızım ١٩٧٠
• Öp Beni ١٩٧٠
• جفري الفوسفوري (Fosforlu Cevriyem) (ترجمة) ١٩٦٩ · Perihan
• ريحان، فتاة الجبل (Dağlar Kızı Reyhan) (ترجمة) ١٩٦٩
• İki Hikayeli Film: İki Günahsız Kız - Yılın Kadını Değil ١٩٦٩
• Yaşamak Ne Güzel Şey ١٩٦٩
• Sonbahar Rüzgarları ١٩٦٩
• Çakırcalı Mehmet Efe ١٩٦٩
• Cesur Kabadayı ١٩٦٩
• Allah'ın Arslanı Hazreti Ali ١٩٦٩
• Günah Bende mi? ١٩٦٩
• كيزبان (Kezban) (ترجمة) ١٩٦٨ · Nilüfer
• الكتاب الذي سيُحرق (Yakılacak Kitap) (ترجمة) ١٩٦٨
• Kara Battal'ın Acısı ١٩٦٨
• Sarmaşık Gülleri ١٩٦٨
• Ömrümün Tek Gecesi ١٩٦٨