Nubar Terziyan
ممثل · توفّي عن عمر ٨٤ عامًا
الملف الشخصي
| العمر عند الوفاة | ٨٤ |
|---|---|
| تاريخ الميلاد | ١٦ مارس ١٩٠٩ |
| مكان الميلاد | إسطنبول |
| الوفاة | ١٤ يناير ١٩٩٤ |
| مكان الوفاة | إسطنبول |
| المهنة | ممثل |
| البرج | الحوت |
في التصنيفات
الأعمال والمشاريع
-
المخرج الذي لا يُنسى لأفلام الحب (Aşk Filmlerinin Unutulmaz Yönetmeni) (ترجمة)
- المؤسس: 1299 (Kuruluş/Osmancık)
- Biz Ayrılamayız
- Benimsin
- Dökülen Yapraklar
- Ayrılık Ateşi
- Sevda Rüzgarı
-
الساذج (Keriz) (ترجمة)
-
الشفقة (Acımak) (ترجمة)
- Kanun Adamı
- Güldür Yüzümü
- İkizler
- Gözlerden Kalbe
- Cilalı İbo Beni Anneme Götür
-
لبضعة أيام جميلة (Birkaç Güzel Gün İçin) (ترجمة)
-
ساعي البريد (Postacı) (ترجمة)
-
الكراهية (Nefret) (ترجمة)
- Sev Yeter
- Lodos Zühtü
- Küçük Ağa
-
ليلة الزفاف (Zifaf) (ترجمة)
- Beyaz Ölüm
- Kalbimdeki Acı
- Gecenin Sonu
- Yıldızlar da Kayar
- عرق الأرض (Toprağın Teri) (ترجمة)
-
عنوان من ثمانية أعمدة (Sekiz Sütuna Manşet) (ترجمة)
- Aşkların En Güzeli
- Çayda Çıra Efsanesi
- Yakılacak Kadın
- Kördüğüm
-
زوبوك (Zübük) (ترجمة)
-
لا تمزح (Şaka Yapma) (ترجمة)
- Kul Sevdası
- Beddua
-
محبوب (Canikom) (ترجمة)
-
المحارب المتعب (Yorgun Savaşçı) (ترجمة)
-
ماذا سيحدث الآن (Ne Olacak Şimdi)
- Nazey
- Fadile
- İnsan Sevince
- Dertli Pınar
-
العروس البرية (Vahşi Gelin) (ترجمة)
-
مهمة الموت (Ölüm Görevi) (ترجمة)
- Çilekeş
- İyi Aile Çocuğu
- Kara Murat: Devler Savaşıyor
-
غارة (Baskın) (ترجمة)
-
الأخوة الأعداء
-
السيدة ديلا (Dila Hanım) (ترجمة)
-
كلمة شرف (Şeref Sözü) (ترجمة)
-
النسيب الشجاع (Aslan Bacanak) (ترجمة)
- Bizim Kız
- Sen Aşk Nedir Bilir Misin
- Yuvanın Bekçileri
- Onu Kötü Vurdular
-
يا له من شباب! (خانم دلش موتور میخواد) (ترجمة)
-
قاضي بودروم (Bodrum Hakimi) (ترجمة)
-
بيريشان (نمکنشناس) (ترجمة)
-
جولشا الأم الصغيرة (Gülşah Küçük Anne) (ترجمة)
-
عندما يلتقي القدر (Kader Bağlayınca) (ترجمة)
-
حماس في صفوف الجيش (Sıralardaki Heyecan) (ترجمة)
- Sevdalılar
- Ben Sana Mecburum
-
مسافرو القدر
-
أوه، أين؟ (Ah Nerede) (ترجمة)
- Delisin
- Yaşar Ne Yaşar Ne Yaşamaz
- O'nun Hikayesi
- Bir Ana Bir Kız
- Bunalım
- Nöri Kantar Ailesi
- Gece Kuşu Zehra
- Üç Ahbap Çavuşlar
- Sınıfta Şenlik
- Babanın Oğlu
- Nereden Çıktı Bu Velet
- الورثة المبذرون (Mirasyediler) (ترجمة)
- Taşralı Kız
- Uçtu Uçtu Kuş Uçtu
-
الحقيقة (Gerçek) (ترجمة)
-
عوالم منفصلة (Ayrı Dünyalar) (ترجمة)
-
عم (Dayı) (ترجمة)
-
أمينة الكاذبة (Yatık Emine) (ترجمة)
- Aşkın Zaferi
- Sahipsizler
- Yaz Bekârı
- Talihsiz Yavrum
- Bir Tanem
- Eski Kurtlar
- Memleketim
- Kardeşim
- Kader Çıkmazı
- Erkeksen Kaçma
- Silemezler Gönlümden
- Kısmet
-
باقة من زهور البنفسج (Bir Demet Menekşe) (ترجمة)
-
فتاة الكاراتيه (Karateci Kız)
-
نقل (Vurgun) (ترجمة)
-
أسير الحب (Aşk Mahkumu) (ترجمة)
-
غولو قادم، غولو (Güllü Geliyor Güllü) (ترجمة)
- صحيفة الأناضول إكسبريس (Anadolu Ekspresi) (ترجمة)
-
العاجزون (Çaresizler) (ترجمة)
-
حبيبي الكذّاب (Yalancı Yarim) (ترجمة)
- Tatlım
- Paprika Gaddar'ın Aşkı
- İki Bin Yılın Sevgilisi
- Aşkımla Oynama
- Arap Abdo
- Dikiz Aynası
- Yedi Evlat İki Damat
- Öksüzler
- Çılgın Kız ve Üç Süper Adam
- Kabadayının Sonu
- Soyguncular
- Anneler Günü
- Sevda Yolu
- Falcı
-
سجين (Mahkûm) (ترجمة)
- مصير مرير (Acı Kader) (ترجمة)
- Kopuk
- Kırık Hayat
- Evlat
- Afacan Harika Çocuk
- Çile
- Sezercik Aslan Parçası
- Yirmi Yıl Sonra
- Binbir Gece Masalları
- Ekmekçi Kadın
-
لن أذكر اسمه (Adını Anmayacağım) (ترجمة)
-
اللص اللطيف (Sevimli Haydut) (ترجمة)
-
حبيبتي الصغيرة (Küçük Sevgilim) (ترجمة)
-
مستيك (Mıstık) (ترجمة)
-
انتهت اللعبة (Oyun Bitti) (ترجمة)
- Cambazhane Gülü Fadime
- Unutulan Kadın
- Sevdiğim Uşak
- Öleceksek Ölelim
- İbiş New York Canavarı
- Cilalı İbo Yetimler Meleği
- Ayıbettin Şemsettin
- Bir Kadın Kayboldu
- Yuvasız Kuşlar
- Satın Alınan Koca
- Bebek Gibi Maşallah
- Fatoş Sokakların Meleği
- Solan Bir Yaprak Gibi
- Melek mi Şeytan mı?
- Yumurcağın Tatlı Rüyaları
- Sezercik Yavrum Benim
- Ateş Parçası
- زوجة الأب (Üvey Ana) (ترجمة)
-
ما الذي لا يفعله الحبيب؟ (Seven Ne Yapmaz) (ترجمة)
- ملاكي الحلو (Tatlı Meleğim) (ترجمة)
- زينو (Zeyno) (ترجمة)
-
يوموركاك، طفل ما تحت الجسر (Yumurcak Köprüaltı Çocuğu) (ترجمة)
-
المحارب المجهول (Adsız Cengaver) (ترجمة)
- Ayşecik: Yavrum
- Kezban Roma'da
- Erkeklik Öldü mü Abiler
- İşler Karışık
- Ağlayan Melek
- Son Kızgın Adam
- Birleşen Yollar
- Tatlı Hayal
- Cilalı İbo Avrupa'da
- Kaçak
-
ريحان، فتاة الجبل (Dağlar Kızı Reyhan) (ترجمة)
-
الصراع من أجل الحياة (Hayat Kavgası) (ترجمة)
- Osmanlı Kartalı
- Ağlama Değmez Hayat
- Hüzünlü Aşk
- Boş Çerçeve
- Bataklı Damın Kızı Aysel
- Son Mektup
-
مغامرة طهران (Tahran Macerası) (ترجمة)
-
نجم الصباح (Sabah Yıldızı) (ترجمة)
-
التوبة عن الحب (Aşka Tövbe) (ترجمة)
- Akşamcı
- Urfa İstanbul
- Küçük Hanımefendi
- Dertli Pınar
- Gül ve Şeker
- Ana Hakkı Ödenmez
- Funda
- Yayla Kartalı
- Sevemez Kimse Seni
- İngiliz Kemal'in Oğlu
- Paydos
- Benim de Kalbim Var
- Katip
-
باشازاده المسلح (Silahlı Paşazade) (ترجمة)
- Hırçın Kadın
- Kelepçeli Melek
- Ölümsüz Kadın
- Sinekli Bakkal
- Çifte Tabancalı Damat
- Cici Gelin
- Bekar Odası
- İlk Aşkım
- Kara Duvaklı Gelin
- Kardeş Kavgası
- Ayrılık Saati
-
لغز بيوغلو (Beyoğlu Esrarı) (ترجمة)
-
أشعر بالحزن يا إخوتي (Efkârlıyım Abiler) (ترجمة)
-
هارب بريء (Suçsuz Firari) (ترجمة)
- شمس المساء (Akşam Güneşi) (ترجمة)
- Siyah Gül
- Düğün Gecesi
- Affet Sevgilim
- Kenarın Dilberi
- Meleklerin İntikamı
- Çalıkuşu
- Avare Kız
- Babam Katil Değildi
- Vur Emri
- Acı Tesadüf
- İdam Mahkûmu
-
نصف مزاح (Şaka ile Karışık) (ترجمة)
-
الخبازة (Ekmekçi Kadın) (ترجمة)
-
قطعة غيار (Tamirci Parçası) (ترجمة)
- Seven Kadın Unutmaz
- Uzakta Kal Sevgilim
- Komşunun Tavuğu
- Sana Layık Değilim
- Elveda Sevgilim
- Fakir Gencin Romanı
- Bekri Mustafa
- Satılık Kalp
- Kartalların Öcü: Severek Ölenler
- Şeker Hafiye
- Horoz Nuri: Çapkınlar Kralı
- Yılların Ardından
- Macera Kadını
- Cehennem Arkadaşları
- Affetmeyen Kadın
- Hızır Dede
- Tophaneli Osman
- Kral Arkadaşım
- Katilin Kızı
- Abidik Gubidik
- Badem Şekeri
- Arka Sokaklar
- Bütün Suçumuz Sevmek
- Kendini Arayan Adam
- Adanalı Tayfur
- Yaralı Aslan
- İlk Göz Ağrısı
- Hop Dedik
- Akdeniz Şarkısı
- Süleymaniyeli Ali
-
سيدة صغيرة في أوروبا (Küçük Hanım Avrupa'da) (ترجمة)
-
فتاة الشارع (Sokak Kızı) (ترجمة)
-
سائق السيدة الصغيرة (Küçük Hanımın Şoförü) (ترجمة)
- Ver Elini İstanbul
- Ayşecik Yavru Melek
- Biz de Arkadaş mıyız?
- Külhan Aşkı
- Yumurcak Faka Basmaz
- Boşver Doktor
- Erkeklik Öldü mü Atıf Bey ?
-
الشوق (Özleyiş) (ترجمة)
- Allah Cezanı Versin Osman Bey
- Unutamadığım Kadın
- Ölüm Film Çekiyor
- Mahalleye Gelen Gelin
- Küçük Hanımefendi
-
أسمى من الحب (Aşktan da Üstün) (ترجمة)
- علي (Aliii) (ترجمة)
- Satın Alınan Adam
- Cilalı İbo'nun Çilesi
- Kahpe
- Civanmert
- Yeşil Köşkün Lambası
- Dolandırıcılar Şahı
- Güzeller Resmi Geçidi
- Kaderime Ağlarım
-
طبق مكسور (Kırık Plak) (ترجمة)
- Gurbet
- Kederli Yıllar
- İzmir Ateşler İçinde
- Düşman Yolları Kesti
- Ömrümün Tek Gecesi
- Beraber Ölelim
- Kumpanya
-
حفنة من الأرض (Bir Avuç Toprak) (ترجمة)
- Gelinin Muradı
- Berduş
- Beş Hasta Var
-
لهيب الانتقام (İntikam Alevi) (ترجمة)
- Miras Uğrunda
- Kalbimin Şarkısı
- Izdırap Şarkısı
- Meçhul Kadın
- İlk Ve Son
- Bulgar Sadık
- Son Baskın
- Kaçak
- Cingöz Recai
- Oyuncu Kız
- Şimal Yıldızı
-
السرقة (Soygun) (ترجمة)
-
القاتل (Katil) (ترجمة)
-
مدينة القتل (Öldüren Şehir) (ترجمة)
-
باسم القانون (Kanun Namına) (ترجمة)
-
قطار أنقرة إكسبريس (Ankara Ekspresi) (ترجمة)
-
كمال البريطاني ضد لورانس (İngiliz Kemal Lawrense Karşı) (ترجمة)
-
إيدي وبودو ممثلان مسرحيان (Edi ile Büdü Tiyatrocu) (ترجمة)
-
كيزيلتوغ - جنكيز خان (Kızıltuğ - Cengiz Han) (ترجمة)
- Edi İle Büdü
- İki Kafadar Deliler Pansiyonunda
-
فتح إسطنبول (İstanbul'un Fethi)
- İstanbul Çiçekleri
-
الأب الساحر (Efsuncu Baba) (ترجمة)
-
ضحية الشهوة (Şehvet Kurbanı) (ترجمة)
Nubar Terziyan — سيرة ذاتية
نوبار طرزيان (واسمه الحقيقي نوبار ألياناكزيان، 16 مارس 1909، إسطنبول – 14 يناير 1994، إسطنبول)، ممثل مسرحي وسينمائي تركي من أصل أرمني. وُلد في كومكابي لعائلة أرمنية عثمانية؛ أنهى دراسته الابتدائية في المدرسة الأرمنية داديان، ثم واصل تعليمه في ثانوية بيزيزيان في باقركوي، غير أنه اضطر إلى ترك الدراسة للعمل في متجر والده للأقمشة.
خطا أولى خطواته على خشبة المسرح عام 1926 بصفة شبه هاوية في فرقة الشباب المسرحية التي أسسها مع أصدقائه؛ وعمل في هذه الفرقة إلى جانب التمثيل في أعمال الديكور والأزياء وشباك التذاكر. وانتقل إلى السينما عام 1949 بدور آغوب في فيلم Efsuncu Baba المقتبس من رواية حسين رحمي غوربينار، واعتمد لقب طرزيان بعد بدئه العمل في السينما. وعلى الرغم من عدم تلقيه تدريباً في التمثيل، طوّر الفنان أسلوباً خاصاً به قائماً على الارتجال، وأحبه الجمهور في Yeşilçam من خلال تجسيده شخصيات الأب الحنون وجدّ بائع الحليب والتاجر طيّب القلب؛ وشارك طوال مسيرته التي امتدت نحو نصف قرن في أكثر من أربعمئة وخمسين فيلماً، وظهر آخر مرة أمام الجمهور عام 1990 في فيلم Aşk Filmlerinin Unutulmaz Yönetmeni. وفي عام 1993 كُرّم بجائزة العطاء السينمائي في مهرجان أنقرة السينمائي الدولي. وتوفي طرزيان، الذي لم يُخفِ هويته الأرمنية قط، في منزله في بيوكدرة بساريير، ودُفن في مقبرة بالكلي الأرمنية.
التفاعلات
يمكنك اختيار 3 تفاعلات كحد أقصى.
التعليقات