قطعة غيار (Tamirci Parçası) (ترجمة)

قطعة الميكانيكي، فيلم يلِّتشام تركي بالأبيض والأسود من إنتاج عام 1965، كتب السيناريو له فؤاد أوزلور وأخرجه مشتركًا تركار إينان أوغلو وآرام غوليوز. تدور القصة المقتبسة عن رواية «مدير المسبك» (Le Maître de forges) للكاتب جورج أونيه حول الحب الذي ينشأ بين أويا (فيليز أكين)، ابنة عائلة خلّاج زاده الثرية التي تكاد تفقد ثروتها في مستنقع الديون، والحرفي الشاب دمير باشار (أيهان إيشيك) الذي يصلح سيارتها؛ إذ تنجرّ أويا إلى زواج ظنّته زواج مصلحة مع دمير الذي منع سرًا إفلاس عائلتها، لتدرك مع مرور الوقت مشاعرها الحقيقية. يُعد الفيلم من بين الأعمال الدرامية العاطفية التي جمعت نجمين شعبيين بارزين في تلك الفترة.