مغامرة طهران (Tahran Macerası) (ترجمة)

مغامرة طهران، فيلم مغامرات ودراما تركي-إيراني مشترك من إنتاج عام 1968، أخرجه توركر إينان أوغلو وكتب سيناريوه بولنت أوران وصفا أونال. الفيلم من إنتاج Erler Film، ومن بطولة كارتال تيبيت وجيهانغير غفاري ومينه موتلو وفيروزان.

تتبع الحكاية سائقي شاحنتين، علي وجعفر، ينقلان السجاد عبر الطرق الجبلية في إيران. يقوم الاثنان بسرقة مكان العمل الذي سرق صاحب عملهما البخيل مهدي، ويفترقان أثناء هروبهما من الشرطة؛ إذ يأخذ جعفر الأموال ويُسلم عليّاً، مما يؤدي إلى الحكم عليه بالسجن ثلاثين عاماً. وبعد سنوات، يعلم علي بالخيانة فيهرب من السجن وينطلق للانتقام من جعفر الذي أصبح صاحب ملهى ليلي في إسطنبول. وخلال ذلك، يكتشف علي أن زينب التي أُعيد بصرها بعملية جراحية هي شقيقة جعفر، فيُشركها في خطته. وتنتهي المواجهة بتدخّل غير متوقع من الراقصة عائشة.