Η περιπέτεια της Τεχεράνης (Tahran Macerası) (μεταφρασμένο)

Tahran Macerası είναι μια ταινία περιπέτειας-δράματος του 1968 και συμπαραγωγή Τουρκίας και Ιράν. Η ταινία φέρει την υπογραφή της Erler Film· τη σκηνοθεσία ανέλαβε ο Türker İnanoğlu και το σενάριο το έγραψαν οι Bülent Oran και Safa Önal. Στους πρωταγωνιστικούς ρόλους παίζουν οι Kartal Tibet, Τζαχανγκίρ Γκαφαρί, Mine Mutlu και Φουρουζάν. Οι Ιρανοί ηθοποιοί Γκαφαρί και Φουρουζάν έκαναν με αυτή την παραγωγή τα πρώτα τους βήματα στον τουρκικό κινηματογράφο. Στο Ιράν η ταινία είναι γνωστή και με τον τίτλο Adl-e Elahi.

Η ιστορία ξεκινά με δύο φίλους, τον Ali και τον Cafer, που οδηγούν φορτηγά φορτωμένα με χαλιά στους ορεινούς δρόμους του Ιράν. Στον δρόμο εξουδετερώνουν ληστές που τους έστησαν ενέδρα, αλλά το τσιγκούνικο αφεντικό τους, ο Mehdi, αντί να τους ανταμείψει τους ξεφορτώνεται. Ο Cafer και ο Ali, που χρειάζονται χρήματα για την εγχείρηση της άρρωστης αδελφής του, ζητούν βοήθεια, παίρνουν αρνητική απάντηση, ληστεύουν τον χώρο εργασίας του αφεντικού και αρχίζουν να το σκάνε. Αυτή η φυγή χαλά τη φιλία για πάντα: ο Ali καταδικάζεται σε βαριά ποινή φυλάκισης, ενώ ο Cafer με τα χρήματα περνά σε μια επιδεικτική ζωή στην Κωνσταντινούπολη. Ο Ali, που μαθαίνει την αλήθεια χρόνια αργότερα, αποδρά και έρχεται στην Κωνσταντινούπολη για εκδίκηση. Εκεί διασταυρώνεται ο δρόμος του με τη νεαρή Zeynep, της οποίας τα μάτια άνοιξαν με εγχείρηση· αποκαλύπτεται ότι η Zeynep είναι η αδελφή του Cafer. Τη χορεύτρια Ayşe υποδύεται η Φουρουζάν.

Διευθυντής φωτογραφίας είναι ο Çetin Gürtop και σκηνογράφος ο Sohban Koloğlu. Η διάρκεια της ταινίας ποικίλλει στις πηγές από ενενήντα έως ενενήντα οκτώ λεπτά.