Perran Kutman

الأعمال والمشاريع

• آه يا نريمان (Ah Neriman) (ترجمة) ٢٠١٤
• حبيب قلبي (Canımın İçi) (ترجمة) ٢٠١٢
• مجنونة القصر (Deli Saraylı) (ترجمة) ٢٠١٠
• معرفة الحياة (Hayat Bilgisi) (ترجمة) ٢٠٠٣ · Afet Güçverir
• آسف يا ليلى (Üzgünüm Leyla) (ترجمة) ٢٠٠٠
• تانغو شهناز (Şehnaz Tango) (ترجمة) ١٩٩٤
• Kızlar Yurdu ١٩٩٢
• هوموتي (Homoti) (ترجمة) ١٩٨٧ · Hatice
• Artiz Mektebi ١٩٨٧
• الأخت بريهان (Perihan Abla) (ترجمة) ١٩٨٦ · Perihan Abla
• Belalı Kaynana ١٩٨٦
• Kaynanam Tatilde ١٩٨٦
• Güldürme Beni ١٩٨٦
• انتخابات كبيرة في جرجيرية (Gırgıriyede Büyük Seçim) (ترجمة) ١٩٨٤
• Gırgıriye'de Cümbüş ١٩٨٤ · Sabahat
• Bizimkiler ١٩٨٤
• أناس سيئون الأخلاق (Görgüsüzler) (ترجمة) ١٩٨٢
• Gırgıriye'de Şenlik Var ١٩٨١
• Gırgıriye ١٩٨١
• ماذا سيحدث الآن (Ne Olacak Şimdi) ١٩٧٩ · Nuran
• فصل هابابام يرزق بتسعة أطفال (Hababam Sınıfı Dokuz Doğuruyor) (ترجمة) ١٩٧٨ · Hürrem
• ملوك النفط (Petrol Kralları) (ترجمة) ١٩٧٨
• هي متزوجة، وأي شيء تفعله مقبول (Evlidir Ne Yapsa Yeridir) (ترجمة) ١٩٧٨ · Aslı
• المتحذلقون (Sivri Akıllılar) (ترجمة) ١٩٧٧ · Perhan Balyemez
• النسيب الشجاع (Aslan Bacanak) (ترجمة) ١٩٧٧
• Benim 6 Sevgilim ١٩٧٧
• Sevgili Dayım ١٩٧٧
• Hamza Dalar Osman Çalar ١٩٧٧
• عائلة البلبل (Bülbül Ailesi) (ترجمة) ١٩٧٦
• Saffet Beni Affet ١٩٧٦
• Aşk Dediğin Laf Değildir ١٩٧٦
• Zühdü ١٩٧٦
• Her Gönülde Bir Aslan Yatar ١٩٧٦
• الأخوات الغبيات (Salak Bacılar) (ترجمة) ١٩٧٥ · Hasbiye
• Curcuna ١٩٧٥
• نزلت من القرية إلى المدينة (Köyden İndim Şehire) (ترجمة) ١٩٧٤ · Gülsüm
• المليونير الأحمق (Salak Milyoner) (ترجمة) ١٩٧٤ · Gülsüm
• خرزة زرقاء (Mavi Boncuk) (ترجمة) ١٩٧٤ · Hizmetçi