هيمشو (Hemşo) (ترجمة)

Hemşo هو فيلم كوميدي تركي من إنتاج عام 2000، كتب سيناريوه وأخرجه عمر أوغور. وقد أعدّ الموسيقى التصويرية للعمل الذي عُرض في 19 يناير 2001 أرتو تونتشبوياجيان.

تدور الحبكة حول تقاطع طريقَي رجلين بينهما ثأر في إسطنبول. يتعقّب جبرائيل يشار الذي يملك حق الانتقام منه؛ لكن مع تقاربهما يجد يشار صعوبة في كشف الحقيقة. وأخيراً حين ينكشف كل شيء، تذهب محاولات جبرائيل للانتقام سدى بسبب سلسلة من النكبات الطريفة.

يتقاسم البطولة أوكان بايولغن ومحمد علي أربيل؛ كما يشارك في طاقم العمل دمت شنر وسومر تيلماتش وأويا آيدوغان ويلديز كابلان وليفانت كازاك وجنكيز كوتشوك أيواز. وقد أثار قرار تحديد الفئة العمرية الصادر عن المجلس الأعلى للرقابة التابع لوزارة الثقافة ردود فعل غاضبة من منتجي تلك الفترة وأجّج نقاشات حول الرقابة.