Хемшо (Hemşo) (перевод)

Hemşo — турецкий комедийный фильм 2000 года, сценаристом и режиссёром которого выступил Омер Угур. Музыку к картине, вышедшей в прокат 19 января 2001 года, написал Арто Тунчбояджиян.

Сюжет построен на пересечении в Стамбуле путей двух мужчин, между которыми существует кровная месть. Джебраиль отправляется по следу Яшара, имеющего право отомстить ему; однако по мере сближения этих двоих Яшару всё труднее раскрыть правду. Когда наконец всё становится явным, попытки Джебраиля отомстить срываются из-за череды комических неудач.

Главные роли исполняют Окан Байюльген и Мехмет Али Эрбил; в актёрский состав также входят Демет Шенер, Сюмер Тилмач, Ойя Айдоган, Йылдыз Каплан, Левент Казак и Дженгиз Кючюкайваз. Решение о возрастном ограничении, вынесенное фильму Высшим контрольным советом Министерства культуры, вызвало реакцию продюсеров того времени и разожгло споры о цензуре.