العشيقة (Metres) (ترجمة)

Metres هو فيلم درامي تركي من إخراج أورهان إلماس صدر عام 1983. كتب السيناريو صفا أونال مستوحىً من فيلم Vizonlu Venüs (Butterfield 8) الصادر عام 1960 والذي لعبت دور البطولة فيه إليزابيث تايلور؛ وتولى الإنتاج نظمي أوزر، وصُوِّر الفيلم تحت مظلة Emek Film. إدارة التصوير كانت من عهدة صالح ديكيشجي، والموسيقى لأركان إسنبوغا.

في الأدوار الرئيسية تظهر توركان شوراي بدور فريدة وجان غورزاب بدور أورهان؛ ويضم الطاقم أيضاً أسماء مثل نريمان كوكسال ومتين سرزلي ونفرا سرزلي وحسين كوتمان وإحسان دوريم.

يُعدّ فيلم Metres، بسيناريوه المستوحى من إنتاج أجنبي، أحد الأمثلة على تقليد الاقتباس والاستلهام الذي كان شائعاً في سينما يشيلتشام في تلك الفترة.