نيفرا سيريزلي Nevra Serezli

الأعمال والمشاريع

• Sihirli Annem: Periler Okulu ٢٠٢٦
• Başka Bir Sen ٢٠٢٥
• Sihirli Annem: Hepimiz Biriz ٢٠٢٥
• Oregon ٢٠٢٣
• Yangın Günleri: Independenta ٢٠٢٣
• درس خصوصي (Özel Ders) ٢٠٢٢ · Makbule
• هذه هى قصتى (İşte Bu Benim Masalım) ٢٠٢١
• Ağaçlar Ayakta Ölür ٢٠٢٠
• Mirasyedi ٢٠١٨
• تحدثي مثل زوجك: القيامة (Kocan Kadar Konuş: Diriliş) (ترجمة) ٢٠١٦ · Peyker
• تحدثي بقدر ما يتحدث زوجك (Kocan Kadar Konuş) (ترجمة) ٢٠١٥ · Peyker - Efsun Anneanne
• إذهب بعيداً (Git Başımdan) ٢٠١٥
• نصفي الآخر (Diğer Yarım) (ترجمة) ٢٠١٤
• شؤون القلب (Gönül İşleri) (ترجمة) ٢٠١٤
• قصتك (Senin Hikayen) (ترجمة) ٢٠١٣
• شأن الأطفال (Bebek İşi) (ترجمة) ٢٠١٣ · Suzan
• صالح الطائر (Salih Kuşu) (ترجمة) ٢٠١٣
• الحب في دور البطولة (Başrolde Aşk) (ترجمة) ٢٠١١
• الفتيات الذهبيات (Altın Kızlar) (ترجمة) ٢٠٠٩
• نسيبي العزيز (Sevgili Dünürüm) (ترجمة) ٢٠٠٧ · Güneş
• Unutulmayanlar ٢٠٠٦
• أمي الساحرة (Sihirli Annem) (ترجمة) ٢٠٠٣ · Dudu
• ورود مختومة (Mühürlü Güller) (ترجمة) ٢٠٠٣
• تزوّج أمي (Anne Babamla Evlensene) (ترجمة) ٢٠٠٢
• يا إلهي! (Vay Anam Vay) (ترجمة) ٢٠٠٠ · Kibar Ana
• أحبك حتى الفناء (Yerim Seni) (ترجمة) ١٩٩٧
• Dün Bugün ١٩٩٠
• Ekran Aşıkları ١٩٨٩
• شركة العجائب المشتركة (Hisseli Harikalar Kumpanyası) (ترجمة) ١٩٨٨
• الرجل في الجرة (Kavanozdaki Adam) (ترجمة) ١٩٨٧ · İnci
• وقعت في الحب (Aşık Oldum) (ترجمة) ١٩٨٥ · Güzin
• Şendul Şaban ١٩٨٥
• هيا يا شعبان! (Atla Gel Şaban) (ترجمة) ١٩٨٤ · Zehra
• Devekuşu Kabare ١٩٨٤
• العشيقة (Metres) (ترجمة) ١٩٨٣ · Müzeyyen
• العجلة الدوارة (Dönme Dolap) (ترجمة) ١٩٨٣
• Kılıbık ١٩٨٣
• زوبوك (Zübük) (ترجمة) ١٩٨١ · Yektane
• Renkli Dünya ١٩٨٠
• ماذا سيحدث الآن (Ne Olacak Şimdi) ١٩٧٩ · Özden
• بلبل الشرق (Şark Bülbülü) (ترجمة) ١٩٧٩
• ملاك الانتقام – هاملت الأنثى (The Angel of Vengeance – The Female Hamlet) (ترجمة) ١٩٧٧ · Her Friend
• مُعَرَّض ل (Şıpsevdi) (ترجمة) ١٩٧٧ · Eleni
• عائلة البلبل (Bülbül Ailesi) (ترجمة) ١٩٧٦ · Nevin
• Saffet Beni Affet ١٩٧٦
• Aman Karım Duymasın ١٩٧٦
• توت العليق (Ahududu) (ترجمة) ١٩٧٤