البارود الصامت (Silent Gunpowder) (ترجمة)

صامت غان‌بوودر (غلوڤي باروت)، فيلم حرب ودراما يوغوسلافي من إنتاج عام 1990 للمخرج بحرودين تشنغيتش. الفيلم مقتبس من رواية تحمل الاسم نفسه لـبرانكو تشوبيتش.

في الأدوار الرئيسية يظهر مصطفى ناداريڤيتش، برانيسلاڤ ليتشيتش، فابيان شوڤاغوڤيتش، ميرا فورلان، بورو ستْييبانوڤيتش ويوسيب پياكوڤيتش؛ ويضم طاقم التمثيل أيضاً زيجاه سوكولوڤيتش. لغة تصوير الفيلم هي الصربية-الكرواتية، ويُحسب من بين إنتاجات السينما اليوغوسلافية لعام 1990.