الاستثمار (The Tour) (ترجمة)

The Tour فيلم حرب صربي من إنتاج عام 2008، وقد تولى غوران ماركوفيتش الإخراج كما كتب السيناريو أيضًا. بدأ التصوير في أواخر عام 2007 في جمهورية صربسكا، في بلدات مثل شاماتس وديرفينتا وبرييدور وكوزارسكا دوبيتسا، واكتمل في نهاية فبراير 2008. أُقيم العرض الأول للفيلم في 8 أكتوبر 2008 في القاعة الكبرى بمركز سافا في بلغراد، بينما جرى العرض العالمي الأول في مهرجان مونتريال السينمائي. ورُشِّح الفيلم رسميًا لتمثيل صربيا في فئة أفضل فيلم بلغة أجنبية ضمن جوائز الأوسكار لعام 2009، لكنه لم يصل إلى القائمة النهائية للمرشحين وخرج من المنافسة. ويضم طاقم التمثيل أسماء مثل ميرا فورلان وإمير هاجيهافيزبيغوفيتش وسفيتوزار تسفيتكوفيتش.