Muzaffer Tema

Filmoqrafiya / Layihələr

• Ramo: Silaha Yeminliydim 1987
• Vəzifə Uğruna (Vazife Uğruna) (tərcümə) 1986 · Tahir
• Pomidorlar Silahlar (Domatesler Silahlar) (tərcümə) 1975
• Biz bir araya gələ bilmərik (Bir Araya Gelemeyiz) (tərcümə) 1975
• Avanta Yok 1974
• Macera Yolu 1974
• Aşkımla Oynama 1973
• Yaban 1973
• Balıkçı Osman 1973
• Sevgi Fırtınası (Aşk Fırtınası) (tərcümə) 1972
• Yılmayan Şeytan 1972 · Yilmaz
• İlk Aşk 1972
• Vurğunçular 1971 · Polis Şefi
• Dəcəl Balaca Sərsəri (Afacan Küçük Serseri) (tərcümə) 1971
• Zagor: Kara Korsanın Hazineleri 1971
• Sevmek ve Ölmek Zamanı 1971
• Zagor: Kara Bela 1971
• Mahşere Kadar 1971
• Solan Bir Yaprak Gibi 1971
• Melek mi Şeytan mı? 1971
• Dörd Qabadayı (Dört Kabadayı) (tərcümə) 1970
• Maskeli Şeytan 1970
• Şeytan Kayaları 1970
• Yabanı gül (Yaban Gülü) (tərcümə) 1970
• Sabır Taşı 1969
• Sevdiğim Adam 1969
• Damga 1969
• Uykusuz Geceler 1969
• Buruk Acı 1969
• Fato: Ya İstiklal Ya Ölüm 1969
• Dünyanın Ən Gözəl Qadını (Dünyanın En Güzel Kadını) (tərcümə) 1968
• Kezban 1968 · Ali
• Yandırılacaq Kitab (Yakılacak Kitap) (tərcümə) 1968
• Urfa İstanbul 1968
• İftira 1968
• Hicran Gecesi 1968
• Bozkırlar Şahini Targan 1968
• Kahveci Güzeli 1968
• İngiliz Kemal'in Oğlu 1968
• İngiliz Kemal 1968
• Kilink İstanbulda 1967 · Professor Cemil
• Doqquzuncu Cərrahiyyə Palatası (Dokuzuncu Hariciye Koğuşu) (tərcümə) 1967
• Alpaslanın Fədaisi Alpago (Alpaslan'ın Fedaisi Alpago) (tərcümə) 1967 · Korcan
• Tapılacak Kadın 1967
• Kilink Uçan Adam'a Karşı 1967
• Ağlayan Kadın 1967
• Kelepçeli Melek 1967
• Kanunsuz Kahraman 1967
• Düşman Aşıklar 1967
• Hacı Murat 1967
• Kara Duvaklı Gelin 1967
• Kader Bağı 1967
• Evlat Uğruna 1967
• Kaderin Cilvesi 1966
• Hayatımın Kadını 1966
• Meleklerin İntikamı 1966
• O Kadın 1966
• Çalıkuşu 1966
• Milyonerin Kızı 1966
• Allahaısmarladık Yavrum 1966
• Günəşə Gedən Yol (Günese giden yol) (tərcümə) 1965 · Rauf
• Canım Sənə Fəda (Canım Sana Feda) (tərcümə) 1965 · Cevdet
• Dudaktan Kalbe 1965
• On Korkusuz Kadın 1965
• Seven Kadın Unutmaz 1965
• Posta Güvercini 1965
• Hırsız 1965
• Fakir Gencin Romanı 1965
• Oğlum Oğlum 1965
• Kartalların Öcü: Severek Ölenler 1965
• Kırbaç Yarası 1965
• Dağ Çiçeği 1965
• Korkunç İntikam 1965
• Melek Yüzlü Caniler 1965
• Kader Kapıyı Çaldı 1964
• Çanakkale Aslanları 1964
• Aşka Tövbe 1963
• Həsrət (Özleyiş) (tərcümə) 1961 · Mithat
• Yumurcak 1961
• Sevgi Röyası (Aşk Rüyası) (tərcümə) 1959
• Könül Kimi Sevərsə (Gönül Kimi Severse) (tərcümə) 1959
• Beş Hasta Var 1957
• Dişi Yılan 1956
• Kızımla Beraber Ağladık 1956
• Kadın Severse 1955
• Son Baskın 1954
• Hıçqırıq (Hıçkırık) (tərcümə) 1953 · Kenan
• Aşk Istıraptır 1953
• İstanbul Canavarı 1953
• Qanun Namına (Kanun Namına) (tərcümə) 1952 · Halil
• İngiliz Kemal Lawrensə Qarşı (İngiliz Kemal Lawrense Karşı) (tərcümə) 1952 · Binbaşı Word
• Onu Ben Öldürdüm 1952
• Memiş ile İbiş Anaforcular Kralı 1952
• İstanbul Kan Ağlarken 1951
• Barmaqsız Salih (Parmaksız Salih) (tərcümə) 1950
• Qışqırıq (Çığlık) (tərcümə) 1949
• Fato: Ya İstiklal Ya Ölüm 1949
• Uçuruma Doğru 1949
• Şəhvət qurbanı (Şehvet Kurbanı) (tərcümə) 1940