Deportasiya Edilmiş (Deported) (tərcümə)

Deported, Robert Siodmakın rejissorluq etdiyi 1950-ci il istehsalı Amerika cinayət filmidir. Ssenarisini qələmə alan Robert Buckner eyni zamanda prodüserliyini də öz üzərinə götürmüşdür; film Universal Pictures tərəfindən hazırlanıb yayılmış, musiqiləri Walter Scharf tərəfindən bəstələnmişdir. Qara film ənənəsinə yaxın duran 89 dəqiqəlik istehsalın hekayəsi İtaliyada baş verir.

Filmin mərkəzində Amerikadan deportasiya edilərək doğulduğu ölkə olan İtaliyaya geri göndərilən bir qanqster dayanır. Kişi, talan pulunu ölkəyə gətirə bilmək üçün bir plan qurur və bu plana uyğun olaraq zadəgan bir qrafinya ilə yaxınlaşır; lakin münasibət irəlilədikcə hesabları ilə duyğuları toqquşmağa başlayır.

Baş rolları Märta Torén, Jeff Chandler və Claude Dauphin bölüşür; heyətdə Marina Berti, Richard Rober və Guido Celano kimi əsasən italyan və fransız aktyorlar yer alır. Filmin böyük hissəsi Neapol, Siena və Toskanada yerində çəkilmiş; dövrün tənqidçiləri İtaliya mənzərələrini bəyənsə də, ssenarini həddən artıq danışığa əsaslanan və sıradan hesab etmişdir.