Deportat (Deported) (tradus)

Deported este un film american de crimă din 1950, regizat de Robert Siodmak. Robert Buckner, care a scris scenariul, a fost în același timp și producător; filmul a fost realizat și distribuit de Universal Pictures, iar muzica a fost compusă de Walter Scharf. Povestea producției de 89 de minute, apropiată de tradiția filmului noir, se petrece în Italia.

În centrul filmului se află un gangster expulzat din America și trimis înapoi în Italia, țara în care s-a născut. Bărbatul pune la cale un plan pentru a putea introduce în țară banii dintr-o lovitură și, în acest scop, se apropie de o contesă de neam ales; însă, pe măsură ce relația înaintează, socotelile lui încep să intre în conflict cu sentimentele.

Rolurile principale sunt împărțite de Märta Torén, Jeff Chandler și Claude Dauphin; din distribuție fac parte actori preponderent italieni și francezi, precum Marina Berti, Richard Rober și Guido Celano. Cea mai mare parte a filmului a fost turnată la fața locului la Napoli, Siena și în Toscana; criticii vremii au apreciat peisajele italiene, dar au găsit scenariul prea bazat pe vorbă și banal.