Haldun Boysan

Φιλμογραφία / Έργα

• Η Maria και ο Mustafa (Maria ile Mustafa) (μεταφρασμένο) 2020 · Haşmet Yalçınoğlu
• Άστατος (Hercai) (μεταφρασμένο) 2020 · Hasmet Aga
• Keman Ağıtları 2020
• Karışma Bende 2019
• Bozkır: Kuşlara Bak Kuşlara 2019
• Akıllara Seza 2019
• Ο Γαύρος του Ege (Ege'nin Hamsisi) (μεταφρασμένο) 2018 · Eşref Üzüm
• Baba 1.5 2018
• Canavar Gibi: Türk İşi Frankeştayn 2018
• Μοναδικός (Benzersiz) (μεταφρασμένο) 2017
• Καραβάνι 1915 (Kervan 1915) (μεταφρασμένο) 2017
• Hızlı ve Tüplü 2017
• Κρυφτό: Παιχνίδι Θανάτου (Saklambaç) (μεταφρασμένο) 2017
• Ποιοι σε πήραν (Seni Kimler Aldı) (μεταφρασμένο) 2017
• Somuncu Baba: Το Μυστικό της Αγάπης (Somuncu Baba Aşkın Sırrı) (μεταφρασμένο) 2016
• Sadakat 2016
• Kırıntılar 2016
• El Değmemiş Aşk 2016
• Oldu Mu Şimdi? 2016
• Mihrez: Ο Βασιλιάς των Τζιν (Mihrez: Cin Padişahı) (μεταφρασμένο) 2015
• Τελευταία έξοδος (Son Çıkış) (μεταφρασμένο) 2015
• Ο Λόφος της Ελιάς (Zeytin Tepesi) (μεταφρασμένο) 2014
• Λέσχη των βασιλιάδων (Krallar Kulübü) (μεταφρασμένο) 2014
• Gülcemal 2014
• Otel Divane 2014
• Έλεος (Merhamet) (μεταφρασμένο) 2013
• Ο αφηγητής (Meddah) (μεταφρασμένο) 2013
• İkizler Firarda 2012
• Έχω μια ιστορία (Bir Hikayem Var) (μεταφρασμένο) 2012
• Türkan 2011
• Firar 2011
• Το τσακάλι (Çakal) (μεταφρασμένο) 2010 · Vasfi
• Πραγματικός Θησαυρός (Harbi Define) (μεταφρασμένο) 2010 · Durmuş
• Δεν μπορώ να ζήσω χωρίς εσένα (Sensiz Yaşayamam) (μεταφρασμένο) 2010
• Canan 2010
• Ο Αδερφός μου (Abimm) (μεταφρασμένο) 2009 · Muhtar
• Το Μεγάλο Παζάρι (Kapalıçarşı) (μεταφρασμένο) 2009 · Osman Keskin
• Η Αναμέτρηση (Hesaplaşma) (μεταφρασμένο) 2009
• Η Κληρονομιά (Miras) (μεταφρασμένο) 2008
• Σούπερ Πράκτορας K9 (Süper Ajan K9) (μεταφρασμένο) 2008 · CGS Baskani
• Κυνηγός Περιουσίας (Servet Avcısı) (μεταφρασμένο) 2008
• Canım Ailem 2008
• Beni Unutma 2008
• Ζιντσιρμποζάν (Zincirbozan) (μεταφρασμένο) 2007 · Süleyman Demirel
• Μη Φοβάσαι τη Ζωή (Hayattan Korkma) (μεταφρασμένο) 2007 · Cezmi
• Neşeli Gençlik 2007
• Can 2007
• Ο Γιος του Άντρα που Έσωσε τον Κόσμο (Dünyayı Kurtaran Adam'ın Oğlu) (μεταφρασμένο) 2006 · Kazu
• Γονίδιο (Gen) (μεταφρασμένο) 2006 · Başkomiser Halil
• Τσακισμένη Ψυχή (Beyza'nın Kadınları) (μεταφρασμένο) 2006 · Av. Doğan
• Το Τραγούδι της Ζωής (Hayat Türküsü) (μεταφρασμένο) 2006
• Η γέφυρα (Köprü) (μεταφρασμένο) 2006 · Hüdai
• Κλέφτης! (Hırsız Var!) (μεταφρασμένο) 2005
• Ό,τι Επιθυμείς (Sen Ne Dilersen) (μεταφρασμένο) 2005
• Κορώνα ή Γράμματα (Yazı Tura) (μεταφρασμένο) 2004 · Muhittin
• Γειτονιά του Παραδείσου (Cennet Mahallesi) (μεταφρασμένο) 2004 · Jilet Abbas
• Η Κοιλάδα των Λύκων (Kurtlar Vadisi) (μεταφρασμένο) 2003 · Tombalacı Mehmet
• Hürrem Sultan 2003 · Firuz Ağa
• Ο Θρόνος του Σουλτάνου (Sultan Makamı) (μεταφρασμένο) 2003
• Martılar Açken 2003
• Καραόγλαν (Karaoğlan) (μεταφρασμένο) 2002 · Hancı Cemşit
• Gülbeyaz 2002
• Maruf 2001
• Bıçak Sırtı 2001
• Το σπίτι των αγγέλων (Melekler Evi) (μεταφρασμένο) 2000 · Timur
• Ünlü Yıldız 2000
• Μια αγία στο Laleli (Laleli’de Bir Azize) (μεταφρασμένο) 1999 · Kamil
• Σκοτεινός Άγγελος (Kara Melek) (μεταφρασμένο) 1999 · Cevdet Yaman
• Gülün Bittiği Yer 1999
• Ο Έρωτας Περιπλανιέται στα Βουνά (Aşkın Dağlarda Gezer) (μεταφρασμένο) 1999
• Στο Πλοίο (Gemide) (μεταφρασμένο) 1998 · Kamil
• Δεύτερη Άνοιξη (İkinci Bahar) (μεταφρασμένο) 1998 · Kasap Veysel
• Marziye 1998